แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
131 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ข้างใต้*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ข้างใต้, -ข้างใต้-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)underSee Also:underneath, beneathSyn.ใต้, ล่างAnt.ข้างบน, บนExample:เขาเอาขนมซุกไว้ข้างใต้เพราะกลัวคนเห็นThai Definition:ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(prep)underSee Also:underneath, beneathSyn.ใต้, ล่างAnt.ข้างบน, บนExample:ถุงกอล์ฟของพ่ออยู่ข้างใต้บันได มองเห็นหรือเปล่าThai Definition:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(n)underSee Also:underneath, beneathSyn.ใต้, ล่างAnt.ข้างบน, บนExample:ถ้าสังเกตเห็นอนูของน้ำเกาะเป็นกลุ่มไหลเร็วพุ่งไปข้างหน้าแสดงว่าข้างใต้มีกระแสน้ำไหลเชี่ยวThai Definition:ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กาบู ก็เรียก.
น. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กระเบื้องกาบกล้วย ก็เรียก.
เอามือสอดลงไปข้างใต้แล้วยกขึ้น เช่น ช้อนศีรษะ ช้อนตัว.
ว. อยู่ในที่หรือฐานะตํ่ากว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้ เช่น พื้นล่าง ชั้นล่าง ข้างล่าง อยู่ล่าง.
น. ยานที่มีลักษณะเป็นรูปเรือนหลังคาทรงจั่ว สำหรับเจ้านายหรือข้าราชการฝ่ายในนั่ง มีคานรับอยู่ข้างใต้คู่หนึ่ง ใช้คนหาม, เรียกรถยนต์ที่มีวอสำหรับเชิญศพตั้งอยู่บนกระบะรถ ว่า รถวอ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
-อยู่ข้างใต้[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เยื่อบุตาที่อยู่ข้างใต้[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมว่าคุณนายเดอ วินเทอร์คงลงไปข้างใต้เรือ ตอนที่เรือเจอกับพายุ โดยที่ไม่มีใครคอยบังคับเรือไว้Rebecca (1940)
ผมไม่เห็นความรักทั้งหมด ที่ซ่อนอยู่ข้างใต้The Little Prince (1974)
เขาหรือเธอสิ่งที่ข้างใต้ is judged ที่ดีที่สุด... ...จะถูกฆ่าโดยทันทีSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
เคลียร์การจราจรข้างใต้เราด้วย ผมต้องการบินลงในชิคาโก้Airplane! (1980)
มันเป็นโดยปกติ เมื่อพี้นดินต่ำลงไป จากข้างใต้ขาของคุณIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
- อยากเห็นอะไรข้างใต้หน่อยTitanic (1997)
/ ข้างใต้ลิคCity of Angels (1998)
กลอง ...เสียงกลองมาจากข้างใต้The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ข้างใต้นี้โสโครกจริง ๆ เลยHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
พนันได้เลยว่าหลานต้องไม่รู้สึก อะไรที่อยู่ข้างใต้เจ้านั่นน่ะThe Education of Little Tree (1997)
ข้างใต้.National Treasure (2004)
ข้างใต้ โบสถ์.National Treasure (2004)
มีแม่น้ำไหลอยู่ข้างใต้ในโพรงถ้ำ และไม่มีทางออกที่ไหนเลย อย่างน้อย 19 ไมล์The Cave (2005)
เราต้องลงไปข้างใต้The Cave (2005)
ไหน บอกว่า เมื่อขึ้นถึงยอดเขาแล้วจะมองก้อนเมฆลอยอยู่ข้างใต้ไง!My Lovely Sam-Soon (2005)
บอกเขาว่าผมซ่อนศพไว้ข้างใต้นี่ ให้เขามาจัดการต่อCasino Royale (2006)
ถ่านไฟยังกำลังไหม้อยู่ข้างใต้นั่นSilent Hill (2006)
ครับ, เขาลงไปข้างใต้นี่Deja Vu (2006)
ถ้าคุณบิดสวิทเตาเผาข้างใต้คุณ ไฟจะเผาทุกอย่าง เผาให้มอดไหม้Saw III (2006)
ลงไปถึงมหาสมุทรข้างใต้ แต่นั่นเป็นภาพลวงตาAn Inconvenient Truth (2006)
แต่มหาสมุทรมาโผล่อยู่ข้างใต้An Inconvenient Truth (2006)
วางเตาไว้ข้างใต้ถุงมือนี่สิ\มันร้อนYeolliji (2006)
ฉันจะไปรอข้างใต้นะIng (2006)
แล้วมันจะไปอยู่ข้างใต้นั้นได้ยังไงกันล่ะ ?First Cup (2007)
แค่มีบางอย่างอยู่บนผิวดิน ไม่ได้แปลว่าจะมีน้ำมันอยู่ข้างใต้There Will Be Blood (2007)
เอามันออกจากข้างใต้ขึ้นมาบนนี้ เธอเคยลองหรือยังThere Will Be Blood (2007)
ฉันว่าที่น้ำมันซึมขึ้นมา ก็ไม่จำเป็นว่าข้างใต้ต้องมีอะไรThere Will Be Blood (2007)
ดอกสว่านอยู่ไหน ข้างใต้เครื่องเจาะThere Will Be Blood (2007)
เรามีน้ำมันทั้งมหาสมุทร อยู่ข้างใต้นี้There Will Be Blood (2007)
เราเจอมันซ่อนอยู่ข้างใต้ ในตัวคนตายที่พบWar (2007)
มีอะไรเขียนอยู่ข้างใต้ ? A:Slumdog Millionaire (2008)
...มีความเป็นไปได้ว่า เกิดแผ่นดินไหวข้างใต้เมือง แมนฮัตตันCloverfield (2008)
ท่อน้ำข้างใต้ \ ท่อน้ำตรงไหนEpisode #2.4 (2008)
ดูนี่ก่อนสิ มีอะไรอยู่ข้างใต้นั่นBombshell (2008)
โฆษณากรอบเล็กๆ ข้างใต้เขียนไว้"โคลนนิ่งมนุษย์"Resurrection (2008)
เตาปฏิกรณ์อยู่ลงไป 30 ชั้นข้างใต้เรา นั่นDuel of the Droids (2008)
ห้องใต้ดินนี้เป็นทางไปข้างใต้ธนาคารThe Bank Job (2008)
ตอนที่ฮ่องเต้สร้างกำแพง เขาฝังข้าศึก ไว้ข้างใต้ ซึ่งจะพิทักษ์มันไปตลอดกาลThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
เห็นนั่นมั้ย ข้างใต้นั่นไม่มีขนสักเส้นPineapple Express (2008)
ข้างใต้น่ะ ทำไมคิดว่ามันจะมาอยู่ในผ้าขนหนูฉันล่ะ?The Ruins (2008)
สโคฟิลด์ให้พวกเราใช้แรงงานอยู่ข้างใต้นี่.. งานทาสUnder & Out (2008)
ข้างใต้นี้มีแต่หินแกรนิตGreatness Achieved (2008)
ไปข้างใต้ก็ไม่ได้ ข้างบนก็ไม่ได้Greatness Achieved (2008)
ชื่อข้างใต้นั้นเป็นแขกพิเศษS.O.B. (2009)
อันนูอิท โคเอปติส (Annuit coeptis) กำกับข้างใต้Omnivore (2009)
คุณต้องวางอะไรรอง ไว้ข้างใต้Everybody Says Don't (2009)
# ไม่มีนรก ข้างใต้เรา #Hairography (2009)
อยู่ข้างใต้โฆษณาของ วาฟเฟิลไก่ ลุงซานโดรMattress (2009)
พวกเขาเจออะไรบางอย่าง ข้างใต้นี้The Getaway (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khāngtāi] (n) EN: beneath ; underneath ; under  FR: sous ; au-dessous ; dessous
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อยู่ข้างล่างSee Also:อยู่ข้างใต้Syn.belowAnt.atop
(phrv)อยู่ข้างใต้See Also:อยู่ใต้, อยู่ภายใต้Syn.be beneath
(phrv)ตกไปอยู่ข้างใต้ (บางสิ่ง)Syn.fall under
(phrv)ตกไปข้างใต้Syn.fall beneath
(phrv)เข้ามาข้างใต้See Also:ลอดเข้ามาข้างใต้
(phrv)ลอดข้างใต้See Also:มุดข้างใต้, ผ่านด้านล่าง
(phrv)ทำให้อยู่ข้างใต้See Also:กดให้อยู่ข้างล่างSyn.keep under, remain under, stay under, stop under
(phrv)กดลงไปข้างใต้See Also:ทำให้จมลงข้างล่างSyn.hold under, remain undr, stay under, stop under
(phrv)เก็บไว้ด้านล่างSee Also:รักษาไว้ข้างใต้
(phrv)พับไว้ข้างใต้See Also:พับไว้ใต้
(phrv)วางไว้ข้างใต้See Also:วางใต้
(n)ซึ่งต่ำกว่าSee Also:ข้างใต้, เบื้องล่าง
(phrv)ดึง (บางคน / บางสิ่ง) ไปข้างใต้
(phrv)วางไว้ข้างใต้Syn.place under
(phrv)ยังอยู่ข้างใต้Syn.hold under, keep under
(adj)ข้างใต้See Also:ข้างล่าง
(n)คำแปลที่เขียนไว้ข้างล่างในภาพยนตร์See Also:คำบรรยายข้างใต้ภาพยนตร์
(phrv)ปุข้างใต้See Also:กางใต้
(phrv)ดูดข้างใต้See Also:สูบข้างใต้
(phrv)กวาดข้างใต้
(n)คำบรรยายข้างใต้ของภาพยนตร์
(n)ท่อระบายข้างใต้
(vt)จัดให้มีท่อระบายข้างใต้
(adv)ใต้เท้าSee Also:ข้างใต้, อยู่ใต้เท้าSyn.tread
(adj)อยู่ข้างล่างSee Also:วางอยู่ข้างใต้
(vt)วางอยู่ข้างใต้See Also:รอง
(n)สิ่งที่รองอยู่ข้างใต้See Also:ที่รอง, ผ้ารองSyn.fundamental
(prep)ภายใต้See Also:ข้างใต้Syn.below, underAnt.above
(vt)วิ่งผ่านข้างใต้See Also:วิ่งลอด, วิ่งลอด, วิ่งผ่านข้างล่างSyn.go under
(n)สิ่งที่วิ่งผ่านข้างใต้See Also:สิ่งที่วิ่งผ่านข้างล่าง
(vt)เขียนข้างใต้See Also:เขียนข้างท้ายSyn.sign, endorse, initial
Hope Dictionary
(บิโล') adv., prep. ข้างล่าง, ใต้, อยู่ข้างใต้, ต่ำกว่า, ไม่สมเกียรติของ, บนนรกSyn.lower, underneath
(บินีธ') adj., prep. ข้างใต้, ต่ำกว่า, ภายใต้, เลวกว่า, ไม่เหมาะ, ไม่สมควร, เสื่อมเสีย, เสียศักดิ์ศร'Syn.below
(บอท'เทิม) { bottomed, bottoming, bottoms } n., adj. ก้น, พื้นฐาน, ข้างใต้, พื้นน้ำ, ตอนท้ายสุด, ปลาย, ท้องเรือ, ปลายตรอก vt., vi. ใส่พื้นให้แก่, พบความหมายเต็มของ ตรวจสอบข้อเท็จจริง vt. บรรลุถึงพื้นล่าง สร้างพื้นฐานSyn.foot
n. รถไฟที่เคลื่อนที่โดยการดึงสายเคเบิลขนาดใหญ่ที่อยู่ข้างใต้
(ซับ'สคริพทฺ) adj. เขียนข้างใต้, ลงนามข้างท้าย. n. เครื่องหมายข้างใต้
(ซับสคริพ'เชิน) n. การลงนามข้างท้าย, การเขียนไว้ข้างใต้, ชื่อข้างท้าย, การบอกรับเป็นสมาชิก, การสั่งซื้อ, การบริจาค, การออกค่าบำรุง, การเห็นด้วย.See Also:subscriptive adj.Syn.agreement
(ซับ'ซอยล์) n. ชั้นใต้ผิวดิน, ดินข้างใต้
(ซับไท'เทิล) n., vt. (บรรยายเป็น) หัวข่าวรอง, หัวข่าวเล็ก, หัวข้อเล็ก, หัวข้อย่อย, ข้อย่อย, ชื่อย่อย, ภาพคำอธิบายข้างใต้ของภาพยนตร์ (มักเป็นคำแปล) , ชื่อหนังสือรอง.See Also:subtitular adj.
(ไท'เทิล) n. หัวข้อ, ชื่อเรื่อง, ชื่อหนังสือ, คำเรียก, ชื่อเรียก, ยศฐาบรรดาศักดิ์, กรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์, หลักฐานแสดงกรรมสิทธิ์สิทธิ, ปกในของหนังสือ, ตำแหน่งชนะเลิศ, คำบรรยายข้างใต้ของภาพยนตร์หรือโทรทัศน์, ความบริสุทธิ์ของทองคำ, ความเหมาะสม. vt. ทำให้มีหัวข้อ
(อัน'เดอะเดรน) n. ท่อระบายข้างใต้. vt. จัดให้มีท่อระบายข้างใต้
(อันเดอะฟุท') adv. ใต้เท้า, ข้างใต้. adj. ข้างใต้, อยู่ใต้เท้า, เป็นอุปสรรค, ขวางทาง
(อันเดอะเลด') adj. อยู่ข้างล่าง, วางอยู่ข้างใต้, มีชั้นรอง, รอง. vi., vt. pt. & pp. ของ underlay
(อันเดอะแลพ') vt. ยื่น (บางส่วน) อยู่ข้างใต้
(อัน'เดอะเล) vt., vi., n. (สิ่งที่) วางอยู่ข้างใต้, รอง vi. (สายแร่) ยื่นขยายอยู่ข้างใต้.
(อันเดอะไล') vt. วางอยู่ข้างใต้, อยู่ข้างใต้, หนุน, ค้ำ, เป็นฐาน, มีบุริมสิทธิ์, มีสิทธิ์ก่อน.See Also:underlier n.Syn.underscore
(อัน'เดอะไลนฺ) n., vt. (ทำ) เส้นที่อยู่ข้างใต้, คำอธิบายใต้ภาพSee Also:underlineation n.
(อัน'เดอะไลอิง) adj. อยู่ข้างใต้, อยู่ชั้นใต้, เป็นรากฐาน, แฝงอยู่, มีบุริมสิทธิ์, มีสิทธิก่อน vi. กริยาเติม?ing?ของunderlie
(อันเดอะนีธ') prep., adv., adj. ข้างใต้, ข้างล่าง, อยู่ข้างใต้, ซ่อนอยู่, ซ่อนเร้น. n. ฐาน, ส่วนล่างสุด, ข้างใต้Syn.beneath, under
(อัน'เดอะพาส) n. ทางข้างใต้, ทางข้างล่าง, ทางใต้ดิน, อุโมงค์ใต้ดิน, อุโมงค์สอดใต้สะพาน
(อันเดอะรัน') vt., n. (สิ่งที่) วิ่งผ่านข้างใต้, ปริมาณผลิตที่ต่ำกว่าการประเมิน
(อัน'เดอะเซท) vt. ค้ำ, หนุน, สนับสนุน n. กระแสใต้น้ำ, คลื่นใต้น้ำ, สายแร่ข้างใต้Syn.undertow, support
(อันเดอะไรทฺ') vt., vi. เขียนข้างใต้, เขียนข้างท้าย, รับประกัน, ลงนามประกัน, เห็นด้วย.See Also:underwriting n.
Nontri Dictionary
(adv)ข้างล่าง, ข้างใต้, ใต้
(pre)ข้างล่าง, ใต้, ข้างใต้, เบื้องใต้
(adv)ข้างใต้, ภายใต้, ใต้, ต่ำกว่า
(pre)ข้างใต้, ใต้, ต่ำกว่า
(n)ก้น, ท้องเรือ, ข้างใต้, พื้นน้ำ
(adj)ข้างใต้, ใต้, ภายใน
(pre)ข้างใต้, ภายใต้, ล่าง, รอง, ข้างใน
(adv)ใต้เท้า, ข้างใต้, บนพื้น
(vi)ทำลาย, เซาะ, ขุดข้างใต้
(adv)ข้างใต้, ภายใต้, ต่ำกว่า, ข้างล่าง
(pre)ข้างใต้, ต่ำกว่า, ข้างล่าง, ซ่อนอยู่
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ