บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
8
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ก็แล้วกัน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ก็แล้วกัน
,
-ก็แล้วกัน-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ก็แล้วกัน
(adv)
as you like it
,
Syn.
ก็ตามใจ
,
ตามใจ
,
Example:
ถ้าเขาอยากไปก็ปล่อยให้เขาไปก็แล้วกัน
แล้วก็แล้วกันไป
(v)
let bygones be bygones
,
Syn.
แล้วไป
,
แล้วกันไป
,
Example:
เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป อย่าไปใส่ใจเลย
,
Thai Definition:
เสร็จสิ้นไป, ผ่านไปแล้ว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แล้วก็แล้วกันไป, แล้วกันไป
ว. อาการที่พูดขอร้องให้เลิกแล้วต่อกัน เช่น เหตุการณ์ก็ผ่านพ้นไปแล้ว เรื่องนี้ขอให้แล้วกันไป.
แล้วกัน
คำที่ใช้ลงท้ายข้อความแสดงว่าเป็นอันยุติกัน เช่น ขอโทษเขาเสียหน่อยก็แล้วกัน วันนี้ยังเขียนไม่เสร็จ เอาไว้พรุ่งนี้แล้วกัน.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก็แล้วกัน
[kølaēokan]
(x)
EN:
as you like it
FR:
d'accord ; va pour ; allons-y pour
แล้วก็แล้วกันไป
[laēokø laēokan pai]
(xp)
EN:
let bygones be bygones
FR:
oublions le passé ; n'en parlons plus
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bygone
(บาย'กอน) adj. อดีต, แต่ก่อน, ล้าสมัย n.bygones สิ่งที่เป็นอดีต -Id. (letbygonesbebygones เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป)
,
Syn.
past
,
Ant.
present
hourglass icon
นาฬิกาทรายหมายถึง สัญลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง ซึ่งปกติเป็นรูปลูกศร จะเปลี่ยนเป็นรูปนาฬิกาทราย เพื่อบอกให้รู้ว่า ในขณะนั้น เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังปฏิบัติการตามคำสั่งอยู่ (ขอให้รอผลด้วยความใจเย็นด้วยก็แล้วกัน)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ