บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ก็แล้วกัน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ก็แล้วกัน-
,
*ก็แล้วกัน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ก็แล้วกัน
(adv)
as you like it
,
Syn.
ก็ตามใจ
,
ตามใจ
,
Example:
ถ้าเขาอยากไปก็ปล่อยให้เขาไป
ก็แล้วกัน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I handle things fine.
จัดไต้สวย
ก็แล้วกัน
The Bodyguard (1992)
But you'd better not try to put anything over on me.
แต่อย่าก่อเรื่องอะไร ให้ฉัน
ก็แล้วกัน
Of Mice and Men (1992)
You sleep on your side.
เธอนอนัฝ่งของเธอ
ก็แล้วกัน
The Joy Luck Club (1993)
All right. If you think I'm being unfair, we'll both pay for the fleas.
ก็ได้ ถ้าคุณคิดว่าผมไม่ยุติธรรม เราก็จ่ายเงินค่ากำจัดเห็บทั้งคู่
ก็แล้วกัน
The Joy Luck Club (1993)
- You decide.
คุณตัดสินใจ
ก็แล้วกัน
The Joy Luck Club (1993)
I'll give you a call next week, okay?
ฉันจะโทรหาเธอสัปดาห์หน้า
ก็แล้วกัน
โอเคไหม
The Joy Luck Club (1993)
You can just put it back where you found it.
เธอวางไว้ที่เดิม
ก็แล้วกัน
The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- Just put your hand in the black box.
- เอามือสอดเข้าไปในกล่อง
ก็แล้วกัน
น่ะ
Phantasm (1979)
Well, there had better not be.
อย่ามี
ก็แล้วกัน
Gandhi (1982)
Eh? We'll see about that.
งั้นเหรอ คอยดู
ก็แล้วกัน
An American Tail (1986)
Well, since I'm pointed that way, I guess I'll go down.
็ก็ เพราะฉันกำลังไปทางนั้นอยู่แล้ว ก็เอาเป็นลง
ก็แล้วกัน
Labyrinth (1986)
Let's just say that thousands of dollars of merchandise go through my hands every day.
เอาเป็นว่า แต่ละวันมีเงินค่าสินค้าผ่านมือผม... หลายพันดอลล่าร์
ก็แล้วกัน
Mannequin (1987)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก็แล้วกัน
[kølaēokan]
(x)
EN:
as you like it
FR:
d'accord ; va pour ; allons-y pour
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bygone
(บาย'กอน) adj. อดีต, แต่ก่อน, ล้าสมัย n.bygones สิ่งที่เป็นอดีต -Id. (letbygonesbebygones เรื่องที่แล้ว
ก็แล้วกัน
ไป)
,
Syn.
past
,
Ant.
present
hourglass icon
นาฬิกาทรายหมายถึง สัญลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง ซึ่งปกติเป็นรูปลูกศร จะเปลี่ยนเป็นรูปนาฬิกาทราย เพื่อบอกให้รู้ว่า ในขณะนั้น เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังปฏิบัติการตามคำสั่งอยู่ (ขอให้รอผลด้วยความใจเย็นด้วย
ก็แล้วกัน
)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ