Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

73 ผลลัพธ์ สำหรับ

กองบัญชาการ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: กองบัญชาการ, -กองบัญชาการ-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กองบัญชาการ

(n)headquarters, See Also:general headquarters, Syn.ศูนย์บัญชาการ, Example:ข่าวสารทั้งหมดจะรายงานเข้ากองบัญชาการทหารอากาศ, Unit:กอง

กองบัญชาการทหารสูงสุด

(n)the Supreme Command Headquarters, See Also:headquarters of supreme commander, Example:กองบัญชาการทหารสูงสุดได้สั่งการให้โจมตีข้าศึกได้ทันที, Unit:กอง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ส่วนหน้า

น. เรียกเขตที่มีการรบ ว่า พื้นที่ส่วนหน้า, เรียกส่วนราชการที่แยกออกไปเพื่ออำนวยความสะดวกในการควบคุมบังคับบัญชาในการปฏิบัติหน้าที่หรือปฏิบัติงานพิเศษ เช่น เรียกกองบัญชาการทหารสูงสุด ว่า กองบัญชาการทหารสูงสุดส่วนหน้า.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

North Atlanitc Treaty Organization

องค์การนาโต้ หรือองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ ซึ่งได้ลงนามกันเมื่อวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 1949 ประเทศสมาชิกขณะเริ่มตั้งองค์การครั้งแรก ได้แก่ ประเทศเบลเยี่ยม แคนาดา เดนมาร์ก ฝรั่งเศส ไอซ์แลนด์ อิตาลี ลักแซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ ปอร์ตุเกส อังกฤษ และสหรัฐอเมริกา ต่อมาประเทศกรีซและตรุกีได้เข้าร่วมเป็นภาคีของสนธิสัญญาเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1952 และเยอรมนีตะวันตก ( ในขณะนั้น) เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1955 สนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือเริ่มมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1949ในภาคอารัมภบทของสนธิสัญญา ประเทศภาคีได้ยืนยันเจตนาและความปรารถนาของตน ที่จะอยู่ร่วมกันโดยสันติกับประเทศและรัฐบาลทั้งหลาย ที่จะปกป้องคุ้มครองเสรีภาพมรดกร่วม และอารยธรรมของประเทศสมาชิกทั้งมวล ซึ่งต่างยึดมั่นในหลักการของระบอบประชาธิปไตย เสรีภาพส่วนบุคคลหลักนิติธรรม ตลอดจนจะใช้ความพยายามร่วมกันเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันเพื่อป้องกันประเทศ และเพื่อธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงในสนธิสัญญาดังกล่าว บทบัญญัติที่สำคัญที่สุดคือข้อ 5 ซึ่งระบุว่า ประเทศภาคีสนธิสัญญาทั้งหลายต่างเห็นพ้องต้องกันว่า หากประเทศภาคีหนึ่งใดหรือมากกว่านั้น ในทวีปยุโรปหรือในอเมริกาเหนือ ถูกโจมตีด้วยกำลังอาวุธ จักถือว่าเป็นการโจมตีต่อประเทศภาคีทั้งหมด ฉะนั้น ประเทศภาคีจึงตกลงกันว่า หากมีการโจมตีด้วยกำลังอาวุธเช่นนั้นเกิดขึ้นจริง ประเทศภาคีแต่ละแห่งซึ่งจะใช้สิทธิในการป้องกันตนโดยลำพังหรือร่วมกัน อันเป็นที่รับรองตามข้อ 51 ของกฎบัตรสหประชาชาติ จะเข้าช่วยเหลือประเทศภาคีแห่งนั้นหรือหลายประเทศซึ่งถูกโจมตีด้วยกำลัง อาวุธในทันทีองค์กรสำคัญที่สุดในองค์การนาโต้เรียกว่า คณะมนตรี (Council) ประกอบด้วยผู้แทนจากประเทศภาคีสนธิสัญญานาโต้ คณะมนตรีนี้จะจัดตั้งองค์กรย่อยอื่น ๆ หลายแห่ง รวมทั้งกองบัญชาการทหารสูงสุดฝ่ายสัมพันธมิตรภาคพื้นยุโรปและภาคพื้น แอตแลนติก สำนักงานใหญ่ขององค์การนาโต้ตั้งอยู่ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส[การทูต]

United Nations Emergency Force

กองกำลังฉุกเฉินของสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1956 สมัชชาแห่งสหประชาชาติได้ขอรัองให้เลขาธิการสหประชาชาติเสนอแผนการภายใน 48 ชั่วโมง เพื่อจัดตั้งกองกำลังระหว่างชาติของสหประชาชาติ โดยได้รับอนุมัติจากชาติที่เกี่ยวข้อง ให้ทำหน้าที่ยุติและควบคุมดูแลการหยุดรบในประเทศอียิปต์ วันรุ่งขึ้น คือ วันที่ 5 พฤศจิกายน สมัชชาก็ได้ลงมติให้จัดตั้งกองบัญชาการแห่งสหประชาชาติขึ้นปรากฏว่า ผู้แทนของสหภาพโซเวียตได้กล่าวอ้างว่า การจัดตั้งกองกำลังดังกล่าวเป็นการกระทำที่ละเมิดกฎบัตรสหประชาชาติ โดยยกบทที่ 7 ของกฎบัตรขึ้นมาอ้างว่า คณะมนตรีความมั่นคงองค์กรเดียวเท่านั้น ที่กฎบัตรให้อำนาจจัดตั้งกองกำลังระหว่างชาติได้ ด้วยเหตุนี้ สหภาพโซเวียตและอีกบางประเทศจึงแถลงว่า จะไม่ยอมมีส่วนร่วมในการออกเงินค่าใช้จ่ายสำหรับกองกำลังดังกล่าวโดยเด็ดขาด พึงสังเกตว่า การที่สหภาพโซเวียตอ้างยืนยันว่า คณะมนตรีความมั่นคงเท่านั้นที่กฎบัตรสหประชาชาติให้อำนาจตั้งกองกำลังสห ประชาชาติได้ ก็เพราะหากยินยอมตามข้ออ้างของสหภาพโซเวียตดังกล่าว จะไม่มีทางจัดตั้งกองกำลังขึ้นได้เลย เพราะสหภาพโซเวียตจะใช้สิทธิยับยั้ง (Veto) ในคณะมนตรีความมั่นคงอย่างไม่ต้องสงสัย[การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[ Winston Churchill On Radio ] Yesterday morning, at 2:4 1 a.m., at General Eisenhower's headquarters,

ที่กองบัญชาการนายพลไอเซนฮาวร์ นายพลโจดัลด์ลงนามยอมแพ้ไม่มีเงื่อนไขSchindler's List (1993)

I'll show you who I am! Come down to headquarters!

ฉันจะแสดงให้แกดูว่าฉันคือใคร ไปที่กองบัญชาการThe Great Dictator (1940)

Going to put up a fight, are you? Come to headquarters.

แกจะทำอะไรฉัน ไปที่กองบัญชาการThe Great Dictator (1940)

A flyspeck on headquarters' maps.

ก็แค่จุดเล็กเท่าตามดบนแผนที่ของกองบัญชาการThe Good, the Bad and the Ugly (1966)

And headquarters has declared that we must take that ridiculous flyspeck even if all of us are killed.

และกองบัญชาการก็ประกาศไว้ ว่าต่อให้ต้องตายกันหมด เราก็ต้อง... ...เราต้องยึดตามดระยำนั่นให้ได้The Good, the Bad and the Ugly (1966)

You got a telegram from headquarters today.

วันนี้มีโทรเลขจากกองบัญชาการถึงคุณค่ะAirplane! (1980)

Among we've gathered, Trautman and the rest of his party have been taken to the regional commandment post.

พวกเราทั้งหมด ทรอทแมนและทีม ถูกนำตัวไปกองบัญชาการของพื้นที่นั้นRambo III (1988)

We'll use this place as our C.P.

เราจะใช้ที่นี่เป็นกองบัญชาการCasualties of War (1989)

Eriksson, you and Diaz get the chow and ammo stored.

อีริคสันกับดิแอชดูแลเรื่องอาหาร กับคลังอาวุธให้ดูสมเป็น กองบัญชาการหน่อยCasualties of War (1989)

We're close to your headquarters.

เราเกือบถึงกองบัญชาการของคุณแล้วCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Tonight we'll get a good night's sleep at headquarters.

คืนนี้เราจะได้นอนให้เต็มอิ่ม ที่กองบัญชาการCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

"Our brave and invincible fighting men have delivered a powerful blow

กองบัญชาการทหารรายงานมาว่า...Malèna (2000)

What happened to your multimillion-dollar high-rise evil headquarters?

เกิดอะไรขึ้นกับกองบัญชาการมารร้าย หลายล้าน... อันเลิศหรูของคุณล่ะ?Inspector Gadget 2 (2003)

- Ladder 49 to command. - I got his legs!

กองบัญชาการลัดเดอร์ 49 / ฉันจับขาเขาไว้แล้ว!Ladder 49 (2004)

Conquer our headquarters and you win the game

เข้าสู่เกมส์ศึกยึดกองบัญชาการSpygirl (2004)

Stottlemeyer, who's still recovering from his wounds, spoke to reporters today outside of police headquarters.

สตอทเทิ้ลเมย์เยอร์ ยังคงรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บ ได้ให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวในวันนี้ ด้านนอกของกองบัญชาการตำรวจMr. Monk Takes His Medicine (2004)

These headquarters are the final fortress.

เราจะตั้งหลักที่กองบัญชาการใหญ่Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

Headquarters sent me to explain, captain.

กองบัญชาการส่งฉันมา เพื่ออธิบายค่ะผู้กองThe Da Vinci Code (2006)

Officer Bennett to base, over.

เจ้าหน้าที่เบนเนท ถึงกองบัญชาการ ทราบแล้วเปลี่ยนSilent Hill (2006)

Base, do you copy, over?

กองบัญชาการ ได้ยินไหม ทราบแล้วเปลี่ยนSilent Hill (2006)

- Headquarters. Rocket Man's buying fuel.

- กองบัญชาการน่ะ หนุ่มจรวดกำลังซื้อเชื้อเพลิงThe Astronaut Farmer (2006)

The Imperial headquarters... is deceiving not just the people, but us as well.

กองบัญชาการสมเด็จพระจักรพรรดิ์... ไม่ได้กำลังปิดบัง .. เฉพาะแต่ผู้คน กับพวกเราก็ไม่เว้นLetters from Iwo Jima (2006)

What's more, I received a new order from the Imperial headquarters this morning.

อะไรอีกรู้ไหม.. เช้านี้ ผมได้รับทราบคำสั่งใหม่ จากกองบัญชาการสมเด็จพระจักรพรรดิ์Letters from Iwo Jima (2006)

From headquarters...

จากกองบัญชาการ...Letters from Iwo Jima (2006)

We're delivering wine to the BiRyu headquarters.

พวกเรานำเหล้ามาส่งที่ กองบัญชาการไบริวThe Book of the Three Hans (2006)

I'II give you more after I make the deal at headquarters.

ข้าจะให้ท่านมากกว่านี้ หลังจากที่ข้าตกลงกับกองบัญชาการได้แล้วThe Book of the Three Hans (2006)

BiRyu Headquarters

กองบัญชาการไบริวThe Book of the Three Hans (2006)

We safely infiltrated Song-Yang's headquarters.

เราลักลอบเข้าไปในกองบัญชาการของซองหยาง ได้อย่างปลอดภัยครับThe Book of the Three Hans (2006)

Our headquarters will launch an immediate surprise attack as soon as So Seo-No's advanced guard fulfills their mission.

กองบัญชาการของเราจะโจมตีทันที ที่ทหารของโซซอโนทำงานสำเร็จThe Book of the Three Hans (2006)

I received news that she safely infiltrated Song-Yang's headquarters.

ข้าได้ข่าวว่านางลักลอบเข้าไปในกองบัญชาการของซองหยาง ได้อย่างปลอดภัยThe Book of the Three Hans (2006)

Give me an army so I can attack Mt.

โปรดทรงมอบกองทัพให้หม่อมฉัน หม่อมฉันจะโจมตีเขาบอนไก จัดการกับกองบัญชาการของจูมงThe Book of the Three Hans (2006)

We have to get rid of the Da-Mul Army's headquarters if we want to get rid of them.

เราจำเป็นต้องกวาดล้างกองบัญชาการของกองทัพทามูล ถ้าเราต้องการกำจัดพวกเขาThe Book of the Three Hans (2006)

BiRyu Headquarters

กองบัญชาการไบริวThe Book of the Three Hans (2006)

So Seo-No has infiltrated Song-Yang's headquarters with the advanced guard.

โซซอโนได้ลอบเข้าไปในกองบัญชาการของซองหยางกับพวกคนคุ้มกันThe Book of the Three Hans (2006)

Even if the advanced guard kills Song-Yang, it'll be tough to get out of Song-Yang's headquarters.

ถึงแม้ว่าพวกคนคุ้มกันจะฆ่าซองหยางได้ แต่ก็ยากที่จะหนีออกมาจากกองบัญชาการThe Book of the Three Hans (2006)

We must attack Song-Yang's headquarters right away.

ตอนนี้เราต้องโจมตีกองบัญชาการของซองหยางThe Book of the Three Hans (2006)

Let's go to Song-Yang's headquarters.

ไปที่กองบัญชาการซองหยางThe Book of the Three Hans (2006)

BiRyu Headquarters

กองบัญชาการบีเรียวThe Book of the Three Hans (2006)

This means that the enemy has infiltrated the headquarters.

หมายความว่ามีศัตรูแฝงตัวอยู่ในกองบัญชาการของเราThe Book of the Three Hans (2006)

We're still in Song-Yang's headquarters.

พวกเรายังอยู่ในกองบัญชาการของซองหยางThe Book of the Three Hans (2006)

I think Chief So Seo-No is hiding somewhere in BiRyu's headquarters after getting a severe wound.

ข้าคิดว่าหัวหน้าโซซอโนคงกำลังซ่อนตัว อยู่ที่ไหนสักแห่งในกองบัญชาการของไบริว หลังจากที่ได้รับบาดเจ็บร้ายแรงThe Book of the Three Hans (2006)

We'll explain everything when we get back to headquarters.

Nตอนกลับ#8203; ถึง#8203; กองบัญชาการHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

It's headquarters.

เป็นกองบัญชาการHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

Unidentified aircraft, we will escort you to US SOCCENT airbase.

อากาศยานไม่ระบุสัญชาติ เราจะนำคุณมาที่กองบัญชาการซ็อกเซ็นต์ ของกองทัพอากาศสหรัฐฯTransformers (2007)

Unidentified aircraft, we will escort you to US SOCCENT airbase.

อากาศยานไม่ระบุสัญชาติ , เราจะนำคุณมา ที่กองบัญชาการTransformers (2007)

Control, this is CSI Sidle.

กองบัญชาการ , นี่ เจ้าหน้าที่ CSIEnding Happy (2007)

Move to Marshaling Area Echo.

ไปที่กองอำนวยการ ย้ำ กองบัญชาการภาคสนาม เอฟบีไอ อาคารรัฐบาลกลาง แมนฮัตตันMayhem (2008)

Control handover complete.

กองบัญชาการส่งหมายพร้อมแล้วVantage Point (2008)

But one of the principal justifications you gave for the incursion was the supposed existence of the "headquarters of the entire Communist military operation in South Vietnam,"

แต่หลักการหนึ่งในการพิสูจน์ความถูกต้อง ที่ใช้ในการบุกเข้าไป คือการไม่ปรากฎให้เห็นเลยของ กองบัญชาการทหารคอมมิวนิสต์ ในเวียดนามใต้Frost/Nixon (2008)

I am going to give the boy the contact information for Wammy's headquarters.

ผมได้ฝากเบอร์โทรติดต่อกับกองบัญชาการไว้ให้เด็กคนนี้แล้วDeath Note: L Change the World (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กองบัญชาการ

[køngbanchākan] (n) EN: headquarters; general headquarters FR: quartier général [ m ]

กองบัญชาการตำรวจนครบาล

[Køngbanchākan Tamrūat Nakhønbān] (org) EN: Metropolitan Police Bureau

กองบัญชาการทหารสูงสุด

[køngbanchākan thahān sūngsut] (n, exp) EN: the Supreme Command Headquarters ; headquarters of supreme commander FR: grand quartier général [ m ]

กองบัญชาการทหารไทย

[Køngbanchākan Thahān Thai] (org) EN: Royal Thai Armed Forces Headquarters (RTARF HQ)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

air command

(n)กองบัญชาการกองทัพอากาศ

headquarters

(n)กองบัญชาการ (ทางการทหาร), See Also:กองบังคับการ, Syn.base

high command

(n)กองบัญชาการสูงสุด

installation

(n)ค่ายทหาร, See Also:ที่ทำการกองบัญชาการ, ค่าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary