left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

高齢

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -高齢-, *高齢*
EDICT JP-EN Dictionary
高齢
[こうれい, kourei](n, adj-no) advanced (old) age; (P)#5179[Add to Longdo]
高齢運転者標識
[こうれいうんてんしゃひょうしき, koureiuntenshahyoushiki](n) (See 若葉マーク, 高齢者マーク) sign that indicates an older driver[Add to Longdo]
高齢化
[こうれいか, koureika](n, vs) aging[Add to Longdo]
高齢化社会
[こうれいかしゃかい, koureikashakai](n) aging society; ageing society[Add to Longdo]
高齢者
[こうれいしゃ, koureisha](n) old person; old people; (P)[Add to Longdo]
高齢者マーク
[こうれいしゃマーク, koureisha ma-ku](n) (See 若葉マーク) sign that indicates an older driver[Add to Longdo]
高齢者福祉
[こうれいしゃふくし, koureishafukushi](n) elderly care; eldercare[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one in order to cope with the coming unprecedented ageing society towards the next century.
欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.
高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
Discard the old employee.
高齢の従業員解雇する。
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
My grandmother is the older in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
He is well advanced in life.
相当高齢である。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But he promised he'd come to my Explorers Ceremony to pin on my "Assisting the elderly badge".
[JP]でもパパは僕の探検家式典に来るって約束してくれたんだ 「高齢者のお手伝いバッジ」を着けるためにUp (2009)
For Assisting the Elderly...
[JP]高齢者の鉄大をした...Up (2009)
It's my "Assisting the elderly badge".
[JP]「高齢者のお手伝いバッジ」Up (2009)
" septuacentennial cupcake in a cup."
[JP]" 高齢者用カップケーキを ただにて提供いたします"WALL·E (2008)
Police harassment of a senior citizen.
[JP]警察による高齢者いじめですよBuyout (2012)
The vatos work on those cars, talk about getting the old people out of the city.
[JP]車で高齢者を都市から 出すことに取り組んでるVatos (2010)
Forcing your aged guests to climb stairs, dragging them into strange rooms
[JP]登るためにあなたの高齢者のゲストを強制的に 階段、奇妙な部屋にドラッグするHowl's Moving Castle (2004)
Yeah, and his mother was old when she had him and Ogden Phipps knew all that when he could have chosen my colt.
[JP]さらに母馬は高齢だったから フィプスは彼を選ばなかったSecretariat (2010)
How old was your father?
[JP]お父上は　もうご高齢で？Raise the Red Lantern (1991)
Russell, for assisting the elderly and for performing above and beyond the call of duty,
[JP]ラッセル、高齢者を助け、 そして義務の域をはるかに越えた働きにUp (2009)
Only when he attained a great age did the youngest brother shed the Cloak of Invisibility and give it to his son.
[JP]"３番目の兄弟は彼が高齢になったとき" "透明マントを脱いで、" "自分の息子に与えた。"Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
The largest land animal in all the planet lives in a tightly knit matriarchal society led by the eldest female in the herd.
[JP]地球最大の陸生動物は― 最高齢のメスが率いる 母系社会を築いていますPhoenix (2009)
JDDICT JP-DE Dictionary
高齢
[こうれい, kourei]hohes_Alter, fortgeschrittenes_Alter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ