left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

馬鹿

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -馬鹿-, *馬鹿*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
马鹿
[马 鹿 / 馬 鹿, mǎ lù, ㄇㄚˇ ㄌㄨˋ]red deer#58640[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
馬鹿やろう
[ばかやろう, bakayarou](phrase, vulgar)ไอ้โง่, ไอ้บ้า
EDICT JP-EN Dictionary
馬鹿(P);莫迦(oK);破家
[ばか(P);バカ, baka (P); baka](n) (1) fool; idiot; (2) trivial matter; folly; absurdity; (adj-na) (3) foolish; stupid; dull; absurd; ridiculous; (n) (4) (abbr) (See 馬鹿貝) surf clam; (P)#10495[Add to Longdo]
馬鹿げた
[ばかげた, bakageta](adj-f) absurd; foolish[Add to Longdo]
馬鹿げる
[ばかげる, bakageru](v1, vi) to look foolish[Add to Longdo]
馬鹿たれ
[ばかたれ, bakatare](int) (col) idiot![Add to Longdo]
馬鹿でかい
[ばかでかい, bakadekai](adj-i) enormous; gargantuan; immense; ridiculously large[Add to Longdo]
馬鹿でもチョンでも
[ばかでもチョンでも, bakademo chon demo](exp) (sens) (vulg) (X) (note that チョン is often a racist term for Koreans) (See チョン) easy; simple (lit[Add to Longdo]
馬鹿と鋏は使い様
[ばかとはさみはつかいよう, bakatohasamihatsukaiyou](exp) (id) Everything comes in handy when rightly used[Add to Longdo]
馬鹿なことをする;馬鹿な事をする;馬鹿な事を為る
[ばかなことをする, bakanakotowosuru](exp, vs-i) to do a silly thing[Add to Longdo]
馬鹿な真似
[ばかなまね, bakanamane](n) tomfoolery; monkey business[Add to Longdo]
馬鹿に
[ばかに, bakani](adv) ridiculously; unusually; exceptionally[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「おんどりゃー馬鹿言ってんじゃねー」農家は言った。
"Is your young friend an idiot or what?" asked the father.
「君の友達は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。 [ M ]
It constantly appalls me how stupid he can be.
あいつの馬鹿さ加減には、もう、あきれちゃうよ。
That fellow is a thorough fool.
あいつは全くの馬鹿だ。
He is too dumb to fear danger.
あいつは馬鹿だから、怖いもの知らずだ。
If you act like a fool, you must be treated as such.
あなたが馬鹿者のように振る舞えば、馬鹿者として扱われる。
You ought to know better than to do such a thing.
あなたはそのような馬鹿なことはしない筈だ。
Are you trying to make a fool of me?
あなたは私を馬鹿にしようとしているのですか。
Don't call that student a fool.
あの学生を馬鹿者呼ばわりするな。
I can't stand that silly woman.
あの馬鹿な女には我慢できない。
A certain door to door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.
あんなにおろおろしちゃって恥ずかしいったらありゃしない。馬鹿みたいだったわよ。 [ F ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You dare take me for a fool!
[JP]お前は俺を馬鹿だと思っているのか!La Grande Vadrouille (1966)
Sorry about this. I know it's a bit silly.
[JP]申し訳ありません 馬鹿げているとは思いますが仕方ありません2001: A Space Odyssey (1968)
Are you crazy?
[JP]馬鹿ね。Live for Life (1967)
What terrible thing have I done to you that makes you want to nail me to this absurd life we have together?
[JP]一緒に過ごした馬鹿げた人生に 私を引き留めるためなのか？Grand Prix (1966)
I was only foolin'...
[JP]ー馬鹿みたいーWhat's Up, Tiger Lily? (1966)
You let them get away, you idiot!
[JP]? 奴らを逃がしたのか、この馬鹿どもめ！What's Up, Tiger Lily? (1966)
After 10 years. lt's ridiculous.
[JP]10年後？ 馬鹿げているわ。Live for Life (1967)
- Screw you.
[JP]- 馬鹿野郎Chupacabra (2011)
You idiot!
[JP]あんた馬鹿ぁ？What's Up, Tiger Lily? (1966)
I will not stay another minute with this idiot.
[JP]私はこの馬鹿ともう1分たりといっしょに いたくないわLa Grande Vadrouille (1966)
I'm not through yet, Buster...
[JP]まだ終わっちゃなぞ, 馬鹿野郎...What's Up, Tiger Lily? (1966)
These new uniforms really fool them.
[JP]この新しいユニホームで 相手を馬鹿にするんでさ。What's Up, Tiger Lily? (1966)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ