บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
飲ませる
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-飲ませる-
,
*飲ませる*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
飲ませる
[のませる, nomaseru]
(v1) to make somebody drink; to give someone a drink
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You can lead a horse to water, but you cannot make him drink. [ Proverb ]
馬を水の所まで連れていっても水を
飲ませる
ことはできない。
You can lead a horse to water, but you cannot make him drink. [ Proverb ]
馬を水際まで連れて行くことはできても、水を
飲ませる
ことはできない。
You can lead a horse to water, but you cannot make him drink. [ Proverb ]
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を
飲ませる
ことは出来ない。
You can take a horse to water but you can't make him drink. [ Proverb ]
馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を
飲ませる
ことは出来ない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tracy did mention that we shouldn't let him gamble or drink to much.
[JP]
トレイシーもちろん、我々すべきではありませんでした 彼を賭け、またははるかに酒を
飲ませる
。
The Hangover (2009)
We'll start a policy of evening sedation.
[JP]
寝薬も
飲ませる
。
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
- A whole division!
[JP]
飲ませる
必要は舞い もうグデングデンだ
Tikhiy Don II (1958)
Look, if you wanted to feed him, We should've talked about it first.
[JP]
血を
飲ませる
前に相談してよ
I Don't Wanna Know (2008)
I can't help it. The demon told me to finish off everything in the house today. It doesn't want me to get exorcised.
[JP]
悪魔払いさせないように 家中の酒を私に
飲ませる
のよ
Burning House of Love (2008)
Oh, my God.
[JP]
- ケリーはよく
飲ませる
のよ
The Girl Next Door (2004)
- A whole division!
[JP]
飲ませる
必要は舞い もうグデングデンだ
Tikhiy Don (1957)
They could contaminate drinking water on a massive scale.
[JP]
汚染した水を
飲ませる
ことに
Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
We gotta get him to take this.
[JP]
何とかこれを
飲ませる
Grilled (2009)
When you think about breast-feeding your baby boy Next to the walkie and the 9 millimetre...
[JP]
無線機と銃の横で母乳を
飲ませる
ことを考えたりしてね
Allison from Palmdale (2008)
They might give me the same medicine they gave you. - Yeah.
[JP]
あんたと同じ毒を
飲ませる
かも
Detour (1945)
Madam president, the only reason he wants a face-to-face meeting is to lay out his demands, and whatever they are, you cannot negotiate with him.
[JP]
大統領 密談は要求を
飲ませる
口実にすぎません 絶対に取引してはダメです
Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ