left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

食言

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -食言-, *食言*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
食言
[食 言, shí yán, ㄕˊ ㄧㄢˊ]lit. to eat one's words; to break a promise; to go back on one's word; to renege; unsworn testimony#39240[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
食言
[しょくげん, shokugen](n, vs) eat one's words; break one's promises[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Who said I was breaking my promise?
[CN]谁说我要食言的？3 Godfathers (1948)
It's a promise I'm going to make to Paul, and I won't break it.
[CN]这是我要送给保罗的承诺 而我不会食言的The V.I.P.s (1963)
I ain't breaking my promise to a dying woman.
[CN]我不会对临死的女人食言的3 Godfathers (1948)
Come, come, Doctor. Black Ben's a man of his word.
[CN]醫生, 黑人從不食言Corridors of Blood (1958)
No one's breaking his word with me.
[CN]没人敢对我食言The Man from Laramie (1955)
May my beard grow clear till it gets down to my foots... may it get a nest of prison rats... before I break my promise to a dying woman!
[CN]就算我走不动 也不会对那个女人食言3 Godfathers (1948)
- I'll never go back on my word.
[CN]-我不会食言的War and Peace (1956)
If he broke his word with his own brother, what can you, a stranger, expect?
[CN]他对他的亲兄弟食言了 你一个陌生人还指望什么The Man from Laramie (1955)
So, you break your promise to a dying woman?
[CN]你对临死女人的承诺食言了3 Godfathers (1948)
I said before, I give you my word. We'll leave!
[CN]我说过了，绝不食言 我们一定离开！A Fistful of Dollars (1964)
The King hold his purpose, I will win for him if I can.
[CN]如果对方愿意 皇上也不食言 我就尽力取胜Hamlet (1948)
And, tell him I don't break my word.
[CN]而且告诉他我不会食言The Big Combo (1955)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ