37 ผลลัพธ์ สำหรับ

風邪

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -風邪-, *風邪*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

风邪

[风邪 / 風邪, fēng xié, ㄈㄥㄒㄧㄝˊ]pathogenic influence (in traditional Chinese medicine)[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

風邪

[かぜ, kaze](n)หวัด

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

風邪

[かぜ(P);ふうじゃ, kaze (P); fuuja](n) cold (illness); common cold; (P)#17531[Add to Longdo]

風邪っぴき

[かぜっぴき, kazeppiki](n) (See 風邪を引く) catching a cold[Add to Longdo]

風邪による発熱;風邪に因る発熱

[かぜによるはつねつ, kazeniyoruhatsunetsu](n) fever caused by a cold[Add to Longdo]

風邪の気

[かぜのけ, kazenoke](n) signs of a cold[Add to Longdo]

風邪ひき;風邪引き;風引き

[かぜひき, kazehiki](n) catching a cold; person with a cold[Add to Longdo]

風邪ひく;風邪引く

[かぜひく, kazehiku](exp, v5k) (See 風邪を引く) to catch a cold[Add to Longdo]

風邪をひく;風邪を引く

[かぜをひく, kazewohiku](exp, v5k) to catch a cold[Add to Longdo]

風邪を移す

[かぜをうつす, kazewoutsusu](exp, v5s) to give a cold (to someone)[Add to Longdo]

風邪を引いている

[かぜをひいている, kazewohiiteiru](exp, v1) to have a cold[Add to Longdo]

風邪を治す

[かぜをなおす, kazewonaosu](exp, v5s) to cure a cold[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"I've a touch of a cold." "That's too bad."

「風邪気味です」「それはいけませんね」

Did you get over the cold?

あなたは風邪が治りましたか。

Are you subject to colds?

あなたは風邪にかかりやすいですか。

You shouldn't make light of a cold.

あなたは風邪を治したほうがいい。

I may have caught cold on that cold night.

あの寒い夜に風邪を引いたのかもしれない。

Alice has had a cold since last Sunday.

アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。

Good food and good sleep will cure you of your cold.

おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。

I'm afraid she may have the mumps.

おたふく風邪ではないでしょうか。

Kate has a cold.

ケイトは風邪をひいている。

Ken seems to have a terrible cold.

ケンはひどい風邪をひいているようだ。

Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.

こたつで寝ちゃったら風邪引くのはあたりまえ。自己管理がなっていない。

Wear this coat, or you will catch a cold.

このコートを着なさい、さもないと風邪をひきますよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Besides, it's just a cold;

[JP]おかあさん風邪だっていうんだから→My Neighbor Totoro (1988)

It looks like it has a cold.

[JP]風邪みたい Jurassic Park (1993)

Nonsense! People do not die of little trifling colds.

[JP]ありえませんこんな風邪で死ぬなんて Episode #1.1 (1995)

I could hardly keep my countenance! What is she mean scampering about the country because her sister has a cold!

[JP]姉が風邪だからって田舎道を歩いて来るなんて Episode #1.1 (1995)

I'm sorry. They didn't need to send a telegram just for a cold.

[JP]ごめんなさい　ただの風邪なのに病院が電報を打ったりしたから。My Neighbor Totoro (1988)

If Mr Owen is on this island, he'll catch his death of cold.

[JP]オウエンが島にいればひどい風邪をひくだろう And Then There Were None (1945)

- I'm catching a cold.

[JP]- 風邪引きそう。When Harry Met Sally... (1989)

With your bald head, you're gonna catch a cold. Take my cap.

[JP]禿げてると風邪をひきます、私の帽子をかぶってください La Grande Vadrouille (1966)

The wind is getting up.

[JP]風邪が出てきた Stalker (1979)

Lousy cold I can't seem to shake, but otherwise, uh, I'm O.K.

[JP]風邪が抜けなくてなそれ以外は元気さ Chinatown (1974)

- You mustn't catch cold.

[JP]風邪をひくぞ Pinocchio (1940)

Well, he runs wild...

[JP]風邪気味なんです The Mirror (1975)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

風邪

[かぜ, kaze]Erkaeltung[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

風邪

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking