บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
75
ผลลัพธ์ สำหรับ
*風邪*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
風邪
,
-風邪-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
风邪
[
风
邪
/
風
邪
,
fēng xié
,
ㄈㄥ ㄒㄧㄝˊ
]
pathogenic influence (in traditional Chinese medicine)
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
風邪
[かぜ, kaze]
(n)
หวัด
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
おたふく風邪
[おたふくかぜ, otafukukaze]
(n)
โรคคางทูม
阿多福風邪
[おたふくかぜ, otafukukaze]
(n)
โรคคางทูม
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
風邪
[かぜ(P);ふうじゃ, kaze (P); fuuja]
(n) cold (illness); common cold; (P)
#17531
[Add to Longdo]
おたふく風邪;阿多福風邪;お多福風邪
[おたふくかぜ, otafukukaze]
(n) mumps
[Add to Longdo]
スペイン風邪
[スペインかぜ, supein kaze]
(n) Spanish influenza
[Add to Longdo]
悪い風邪
[わるいかぜ, waruikaze]
(n) bad cold
[Add to Longdo]
夏風邪
[なつかぜ, natsukaze]
(n) (See 風邪) summer cold (illness)
[Add to Longdo]
鼻風;鼻風邪;鼻かぜ
[はなかぜ, hanakaze]
(n) head cold
[Add to Longdo]
風邪っぴき
[かぜっぴき, kazeppiki]
(n) (See 風邪を引く) catching a cold
[Add to Longdo]
風邪による発熱;風邪に因る発熱
[かぜによるはつねつ, kazeniyoruhatsunetsu]
(n) fever caused by a cold
[Add to Longdo]
風邪の気
[かぜのけ, kazenoke]
(n) signs of a cold
[Add to Longdo]
風邪ひき;風邪引き;風引き
[かぜひき, kazehiki]
(n) catching a cold; person with a cold
[Add to Longdo]
風邪ひく;風邪引く
[かぜひく, kazehiku]
(exp, v5k) (See 風邪を引く) to catch a cold
[Add to Longdo]
風邪をひく;風邪を引く
[かぜをひく, kazewohiku]
(exp, v5k) to catch a cold
[Add to Longdo]
風邪を移す
[かぜをうつす, kazewoutsusu]
(exp, v5s) to give a cold (to someone)
[Add to Longdo]
風邪を引いている
[かぜをひいている, kazewohiiteiru]
(exp, v1) to have a cold
[Add to Longdo]
風邪を治す
[かぜをなおす, kazewonaosu]
(exp, v5s) to cure a cold
[Add to Longdo]
風邪気
[かぜけ;かざけ, kazeke ; kazake]
(n) slight cold
[Add to Longdo]
風邪気味
[かぜぎみ, kazegimi]
(n) slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
[Add to Longdo]
風邪声
[かざごえ;かぜごえ, kazagoe ; kazegoe]
(n) hoarse voice
[Add to Longdo]
風邪薬(P);かぜ薬;風薬
[かぜぐすり(P);かざぐすり(風邪薬;風薬), kazegusuri (P); kazagusuri ( kazegusuri ; kaze kusuri )]
(n) remedy for a cold; cold medicine; (P)
[Add to Longdo]
流行風邪;流行り風邪
[はやりかぜ, hayarikaze]
(n) influenza
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I've a touch of a cold." "That's too bad."
「風邪気味です」「それはいけませんね」
Did you get over the cold?
あなたは風邪が治りましたか。
Are you subject to colds?
あなたは風邪にかかりやすいですか。
You shouldn't make light of a cold.
あなたは風邪を治したほうがいい。
I may have caught cold on that cold night.
あの寒い夜に風邪を引いたのかもしれない。
Alice has had a cold since last Sunday.
アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。
Good food and good sleep will cure you of your cold.
おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
I'm afraid she may have the mumps.
おたふく風邪ではないでしょうか。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
Ken seems to have a terrible cold.
ケンはひどい風邪をひいているようだ。
Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.
こたつで寝ちゃったら風邪引くのはあたりまえ。自己管理がなっていない。
Wear this coat, or you will catch a cold.
このコートを着なさい、さもないと風邪をひきますよ。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
I can't get rid of this cold.
この風邪がなかなか治らない。
I can't get rid of thus cold.
この風邪はどうにも良くならない。
I can't get rid of this cold.
この風邪はどうもよくならない。
It will take me a long time to get over my cold.
この風邪は良くなるのに長い時間がかかります。
I'm trying to throw this cold off.
この風邪をなんとか治そうとしている。
This medicine will cure you of your cold.
この薬であなたの風邪はよくなるでしょう。
This medicine will cure your cold.
この薬で君の風邪は治るだろう。 [ M ]
This medicine cured me of my cold.
この薬のおかげで私の風邪が治った。
This medicine is good for a cold.
この薬は風邪に効きます。
This medicine will clear up your cold.
この薬を飲めば風邪は直るよ。
You can get rid of the cold if you take this medicine.
この薬を飲めば風邪も治せるよ。
It was a week before Jane got over her cold.
ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。
John had a bad cold last week.
ジョンは先週ひどい風邪をひいた。
You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
すぐに寝る方がよい。そうでないと風邪がひどくなるよ。
Put on your sweater. Otherwise you will catch cold.
セーターを着なさい。さもないと風邪をひきますよ。
I have a chest cold.
せき風邪をひきました。
That is why Yoshio has caught a cold.
そういうわけで良雄は風邪をひいた。
The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold.
その看護婦は、ひどい風邪を引いた医者の代わりをした。
You probably just have a cold.
ただの風邪でしょう。
This is why Yosio has caught cold.
それが、義男が風邪をひいた理由だ。
I've got a touch of the flu.
ちょっと風邪気味なんです。
I simply cannot get rid of this bad cold of mine.
どうしてもこのたちの悪い風邪が抜けないのです。
I'm afraid I caught a cold.
どうも風邪をひいたようです。
I seem to have caught a bad cold.
どうやらひどい風邪にかかったようだ。
I seem to have caught a cold.
どうやら風邪を引いたらしい。
It is said that Tom has a cold.
トムは風邪をひいているそうだ。
I have not got rid of my bad cold yet.
ひどい風邪がまだ抜けない。
I have recovered from my bad cold.
ひどい風邪が治った。
A bad cold prevented her from attending the class.
ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
Keep away from me because I have a bad cold.
ひどい風邪なので私に近づかないで下さい。
He said he was suffering from a bad headache.
ひどい風邪に悩んでいる、と彼は言った。
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
ひどい風邪のため、彼はゲームに参加できなかった。
Having a bad cold, he was absent from school today.
ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
I had a bad cold.
ひどい風邪をひいたんだ。
I'll consult a doctor as I have a bad cold.
ひどい風邪をひいているので、医者に診てもらうつもりだ。
I've caught a terrible cold.
ひどい風邪を引いてしまいました。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
風邪
[かぜ, kaze]
Erkaeltung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ