บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
靜
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-靜-
,
*靜*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
靜
,
jìng
,
ㄐㄧㄥˋ
]
still, quiet, motionless, gentle
Radical:
青
,
Decomposition:
⿰
青
[
qīng
,
ㄑㄧㄥ
]
爭
[
zhēng
,
ㄓㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] nature
Variants:
静
,
Rank:
6514
[
静
,
jìng
,
ㄐㄧㄥˋ
]
still, quiet, motionless, gentle
Radical:
青
,
Decomposition:
⿰
青
[
qīng
,
ㄑㄧㄥ
]
争
[
zhēng
,
ㄓㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] nature
Variants:
靜
,
Rank:
722
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
靜
[
靜
]
Meaning:
quiet
On-yomi:
セイ, ジョウ, sei, jou
Kun-yomi:
しず-, しず.か, しず.まる, しず.める, shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru
Radical:
靑
,
Decomposition:
⿰
靑
爭
Variants:
静
静
[
静
]
Meaning:
quiet
On-yomi:
セイ, ジョウ, sei, jou
Kun-yomi:
しず-, しず.か, しず.まる, しず.める, shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru
Radical:
靑
,
Decomposition:
⿰
青
争
Variants:
靜
,
Rank:
764
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
静
[
静
/
靜
,
jìng
,
ㄐㄧㄥˋ
]
still; calm; quiet; not moving
#2876
[Add to Longdo]
平静
[
平
静
/
平
靜
,
píng jìng
,
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
]
tranquil; undisturbed; serene
#3582
[Add to Longdo]
安静
[
安
静
/
安
靜
,
ān jìng
,
ㄢ ㄐㄧㄥˋ
]
quiet; peaceful; calm
#3987
[Add to Longdo]
静脉
[
静
脉
/
靜
脈
,
jìng mài
,
ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ
]
vein
#4983
[Add to Longdo]
冷静
[
冷
静
/
冷
靜
,
lěng jìng
,
ㄌㄥˇ ㄐㄧㄥˋ
]
calm; cool-headed
#5067
[Add to Longdo]
宁静
[
宁
静
/
寧
靜
,
níng jìng
,
ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
]
tranquil; tranquility; serenity
#7461
[Add to Longdo]
动静
[
动
静
/
動
靜
,
dòng jìng
,
ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ
]
sound of activity or people talking; news of activity
#9625
[Add to Longdo]
寂静
[
寂
静
/
寂
靜
,
jì jìng
,
ㄐㄧˋ ㄐㄧㄥˋ
]
quiet
#12162
[Add to Longdo]
静态
[
静
态
/
靜
態
,
jìng tài
,
ㄐㄧㄥˋ ㄊㄞˋ
]
state of not working; static (as in electrostatic force)
#13029
[Add to Longdo]
静止
[
静
止
/
靜
止
,
jìng zhǐ
,
ㄐㄧㄥˋ ㄓˇ
]
still; immobile; stillness
#15151
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chris, let's be productive.
[CN]
-請冷
靜
一點
State of Play (2009)
A quiet little garden Filled with forget-me-nots
[CN]
一個安
靜
的小花園,遍佈著忘憂草
Stella (2008)
- Steady the buffs.
[CN]
- 冷
靜
穩住...
The Iron Lady (2011)
Shut up you all you've got 5 minutes.
[CN]
安
靜
點 給你們五分鐘的時間
Episode #1.8 (2010)
Calm down.
[CN]
冷
靜
點
Memoria de mis putas tristes (2011)
I saw you standing there silently.
[JP]
君はそんなにも静かに立っていた 你站得如此安
靜
Cape No. 7 (2008)
- Calm down.
[CN]
- 冷
靜
I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
Steady the buffs.
[CN]
- 冷
靜
穩住
The Iron Lady (2011)
I tolerate the shame and regrets accompanied by uneasiness.
[JP]
恥辱と悔恨に耐え 我承受著恥辱和悔恨的臭味 すさまじい揺れに耐えながら 陪同不安
靜
地晃盪
Cape No. 7 (2008)
- Shut up!
[CN]
安
靜
!
Beloved Berlin Wall (2009)
You were standing there silently.
[JP]
君は 静かに立っていた 你安
靜
不動地站著
Cape No. 7 (2008)
-Back off! -Okay, everybody just calm down!
[CN]
好了 大家冷
靜
點!
Phoenix (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ