left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

静かに

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -静かに-, *静かに*
EDICT JP-EN Dictionary
静かに
[しずかに, shizukani](adv) (1) calmly; quietly; gently; peacefully; (exp) (2) be quiet![Add to Longdo]
静かに流れる川は深い
[しずかにながれるかわはふかい, shizukaninagarerukawahafukai](exp) (id) Still waters run deep[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shh, David.
[JP]静かにして デイビッドStraw Dogs (1971)
Be quiet!
[JP]静かに!La Grande Vadrouille (1966)
Shh!
[JP]静かにStorage 24 (2012)
Stay as still as you can be, sir.
[JP]なるべく静かに してて下さいStraw Dogs (1971)
Slowly I will become a lovely "Made in USA" object again.
[JP]ゆっくり静かに起き上がろう。 1人の "アメリカ人"として、再び... 。Live for Life (1967)
Kindly lower your voice.
[JP]静かにしたまえGrand Prix (1966)
- Shut up, man.
[JP]静かにThe Crazies (1973)
MRS. BRADDOCK: Listen, everybody. I want you all to be quiet.
[JP]みなさん　お静かにThe Graduate (1967)
Silence!
[JP]静かに!La Grande Vadrouille (1966)
Be quiet, please!
[JP]お静かにThe Graduate (1967)
- What's going on here, Billy?
[JP]静かに！The Crazies (1973)
- Okay, be quiet.
[JP]- わかった、静かにしてくれGrand Prix (1966)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ