left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

零下

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -零下-, *零下*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
零下
[零 下, líng xià, ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ]below zero#13095[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
零下
[れいか, reika](n, adj-no) below zero; sub-zero; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The thermometer reads three degrees below zero.
温度計は零下３度を示している。
The thermometer went down below zero.
寒暖計は零下に下がった。
It is ten degrees below zero now.
今は零下１０度だ。
It was ten degrees below zero this morning.
今朝の気温は零下１０度であった。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下３度だった。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下３度以下だった。
The temperature fell 5 degrees centigrade below zero yesterday.
昨日は気温が零下５度に下がった。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been over thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(narrator) Temperatures were down to minus 40 degrees centigrade.
[CN]气温降低到零下40摄氏度Barbarossa: June-December 1941 (1973)
First, because he was cold, they were 40ºC negative.
[CN]首先, 天很冷... 零下40度Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
He told us he went fishing, and he made me dive in the water, when it was thirty below.
[CN]他说我去钓鱼， 你去潜水。 外面零下30度。Gentlemen of Fortune (1971)
It's 60 below out there, and everything past the main entrance is sealed up like a spaceship to prevent contamination.
[JP]外は零下６０度のため メインの出入り口は閉じられ 宇宙船のように汚染を防いでるSingle Strand (2014)
- [ Man Continues ] It can get to minus 15, minus 20.
[CN]气温可以低到零下15, 20度Shoah (1985)
- I think it must be well below zero.
[CN]-我想应该有零下几度吧War and Peace (1956)
If a planet's too far away from its sun, it's too cold. If it's too close to its sun, it's too hot.
[JP]太陽から遠いと零下の世界ですし 近すぎると灼熱の世界ですBattleship (2012)
They considered Saturn, attractive with its moons and rings, but its temperature is close to 270 degrees below zero, and ice lies 1 5, 000 miles deep on its surface.
[CN]他们考虑过拥有美丽 星环和众多月亮的土星 但那里的温度在华氏零下两百七十度 地表上堆积着厚达一万五千英哩的冰层The War of the Worlds (1953)
Like these.
[CN]零下20至30度，就象这些The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Thirty below zero.
[CN]零下三十度One, Two, Three (1961)
And we shot one of them down. It's Minus 20 degrees, and we're not freezing.
[JP]我々はそのうち一機を撃墜した 零下２０度でも凍えていないInto the White (2012)
Our high will get to about 30 today, teens tonight.
[JP]最高気温は零下１度 最低は零下７度Groundhog Day (1993)
JDDICT JP-DE Dictionary
零下
[れいか, reika]unter_Null, Kaelte[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ