left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
6 ผลลัพธ์ สำหรับ 

雨过天青

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -雨过天青-, *雨过天青*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
雨过天青
[雨 过 天 青 / 雨 過 天 青, yǔ guò tiān qīng, ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥ]lit. sunshine after rain (成语 saw); new hopes after a disastrous period; fig. détente after tension; every cloud has a silver lining; also written 雨過天晴#205290[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm glad it worked out.
[CN]雨过天青太好了Hall Pass (2011)
He's out there... afraid, hoping for a miracle... that one day things will turn out all right... as long as nobody speaks ofthem.
[CN]他在外面 胆颤心惊，祈求奇迹出现 希望总有一天雨过天青Under Suspicion (2000)
# It'll be all right... # you said, tomorrow... # don't you cry... # don't you shed a tear # when you wake up... # i will still be here # when you wake up... # we'll battle all your fears
[CN]"会雨过天青的..." "你说过,明天..." "别哭泣"If Only (2004)
Hope we can sort out our problems.
[CN]希望大家雨过天青，再见 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Hope we can sort out our problems.Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
♪ Maybe soon it all will be over, amen ♪
[CN]"也许不久后一切雨过天青,阿门"Home on the Range (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ