บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
隔離
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-隔離-
,
*隔離*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
隔离
[
隔
离
/
隔
離
,
gé lí
,
ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ
]
to separate; to isolate
#6962
[Add to Longdo]
种族隔离
[
种
族
隔
离
/
種
族
隔
離
,
zhǒng zú gé lí
,
ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ
]
apartheid
#54421
[Add to Longdo]
二氧化碳隔离
[
二
氧
化
碳
隔
离
/
二
氧
化
碳
隔
離
,
èr yǎng huà tàn gé lí
,
ㄦˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ
]
carbon sequestration; carbon dioxide sequestration
[Add to Longdo]
严格隔离
[
严
格
隔
离
/
嚴
格
隔
離
,
yán gé gé lí
,
ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ
]
rigorous isolation
[Add to Longdo]
碳隔离
[
碳
隔
离
/
碳
隔
離
,
tàn gé lí
,
ㄊㄢˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ
]
carbon sequestration
[Add to Longdo]
隔离霜
[
隔
离
霜
/
隔
離
霜
,
gé lí shuāng
,
ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ ㄕㄨㄤ
]
sunscreen; sun protection cream or powder
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
隔離
[かくり, kakuri]
(n, vs, adj-no) isolation; segregation; separation; quarantine; (P)
#14210
[Add to Longdo]
隔離
説
[かくりせつ, kakurisetsu]
(n) isolation theory
[Add to Longdo]
隔離
病舎
[かくりびょうしゃ, kakuribyousha]
(n) isolation ward
[Add to Longdo]
隔離
病棟
[かくりびょうとう, kakuribyoutou]
(n) isolation ward
[Add to Longdo]
隔離
命令
[かくりめいれい, kakurimeirei]
(n) isolation order
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The infectious case was isolated from other patients.
その伝染病患者は他の患者から
隔離
された。
The buses in Montgomery were segregated.
モントゴメリーのバスは人種
隔離
が行われていた。
We have isolated one patient from the rest.
私たちは、一人の患者を残りの患者から
隔離
した。
I don't agree with segregation of people by race.
私は人種
隔離
に反対だ。
In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.
細菌などから
隔離
するため、面会謝絶となっています。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am not in isolation because I have cancer.
[CN]
我沒有被完全
隔離
因為我得了癌症
Wit (2001)
- The town is sealed off.
[JP]
街は
隔離
されている
The Crazies (1973)
Isolation's no problem, a couple of days. Think of it as a vacation.
[CN]
隔離
病房沒什麼,只有幾天而已 請把它當成是渡假吧!
Wit (2001)
Listen up! Town is under quarantine. We have you all under martial law.
[JP]
街は
隔離
されている
The Crazies (1973)
Thus he was isolated from other prisoners.
[CN]
因此他被與其他犯人
隔離
了
Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Chris, make that your main objective at this point. Understand?
[JP]
現時点での目的は住民を
隔離
すること
The Crazies (1973)
We need that equipment! I'm sorry, sir. We can't let them in.
[JP]
無理です 街は
隔離
されています
The Crazies (1973)
All who have been affected must be separated.
[CN]
288) }所有受過輻射的人都會被
隔離
Papierove hlavy (1996)
If they can't hold that perimeter, we're lookin' at the possibility of Trixie spreading across the entire country.
[JP]
もし
隔離
に失敗したら 国全体に広がるんだ
The Crazies (1973)
- Look, we've quarantined the area. We're sealing off the town.
[JP]
聞け 街全体は
隔離
される
The Crazies (1973)
If it's yellow fever, this cabin will be quarantined.
[CN]
如果是黃熱病的話 整個房子都會被
隔離
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
The crazies in here are detained, but they might not be infected. Keep them somewhere else.
[JP]
感染者を探して 別の場所へ
隔離
する
The Crazies (1973)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
隔離
[かくり, kakuri]
isolation (vs), segregation, separation
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
隔離
[かくり, kakuri]
Isolierung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ