left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

陽動

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -陽動-, *陽動*
EDICT JP-EN Dictionary
陽動
[ようどう, youdou](n) (See 陽動作戦) diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint[Add to Longdo]
陽動作戦
[ようどうさくせん, youdousakusen](n) diversionary tactics[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-No, this is just a diversion.
[JP]奴の陽動だ！RED (2010)
How do I know you weren't sent here as a diversion?
[JP]- 陽動作戦でお前がここに来たのではない とどうやって確かめる？Kir'Shara (2004)
Cody, we're going to need a diversion.
[JP]コーディ、陽動が必要Innocents of Ryloth (2009)
It was a diversion so the Trickster could help James Jesse escape.
[JP]ジェシーを逃がす為の トリックスターの陽動だTwin Streaks (1991)
A diversion.
[JP]陽動作戦かThe Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Commander, I'll need you to create a diversion.
[JP]中佐、陽動が必要Liberty on Ryloth (2009)
- This was all a diversion.
[JP]これは陽動だTwin Streaks (1991)
Captain Panaka will create a diversion.
[JP]隊長は陽動作戦を 開始してくださいStar Wars: The Phantom Menace (1999)
It was a planned distraction.
[JP]陽動作戦だったConcordia (2011)
The battle is a diversion.
[JP]これは陽動作戦ですStar Wars: The Phantom Menace (1999)
So the real killer's trying to throw us offtrack?
[JP]真犯人が俺たちを 陽動しようとしていると?Pilot (2008)
General Cai, your navy is only a diversion
[JP]蔡将軍 貴方の水軍は陽動作戦だRed Cliff (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ