main-logo
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

陈词滥调

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -陈词滥调-, *陈词滥调*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
陈词滥调
[陈 词 滥 调 / 陳 詞 濫 調, chén cí làn diào, ㄔㄣˊ ㄘˊ ㄌㄢˋ ㄉㄧㄠˋ]cliché; commonplace; truism; stereotype#75100[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I'm out of clichés now.
[CN]好吧，我是有点陈词滥调了。Love and Death (1975)
Sorry if I tread on your corns, but I said, bull.
[CN]很抱歉打断了你的陈词滥调 但是我说的事，空话A Face in the Crowd (1957)
I call it the dead facts.
[CN]想知道我怎么称呼它吗？ 我称它为"毫无生命力的陈词滥调"The Tarnished Angels (1957)
Minister, a new clich?
[CN]大臣 "新鲜的陈词滥调"恐怕自相矛盾 Minister, a new clich?The Greasy Pole (1981)
Like us who are rushing, fussing, uttering banalities.
[CN]不像我们，整天价奔走操劳 满口陈词滥调The Mirror (1975)
That's our police commissioner, the king of clichés.
[CN]这是我们的警察局长，国王的陈词滥调閟。Death Wish (1974)
That old chestnut?
[CN]陈词滥调又来了? 对 但这回很有趣 That old chestnut?The Bed of Nails (1982)
Matthew Harrison Brady, has alternately been stuffing himself with fried chicken and belching platitudes since his arrival here 2 days ago.
[CN]马修·哈里森·布拉迪 从他两天前到这里之后 一直在用炸鸡还有令人胃胀的陈词滥调Inherit the Wind (1960)
He worked on me for hours with a wearisome flood of arguments.
[CN]他几个小时一直在大谈 乏味的陈词滥调，想迫我就范Part X (1989)
Can't you think of a new clich?
[CN]又是这陈词滥调? 没点新鲜的吗? Can't you think of a new clich?The Greasy Pole (1981)
I will submit to the divine will, but not to pious platitudes.
[CN]我将顺从神的旨意 却不顺从于这些陈词滥调Part VIII (1989)
Don't give me that creepy crawly English Sir stuff.
[CN]别用这些英国的陈词滥调给我说话Shout at the Devil (1976)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer