left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

闪过

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -闪过-, *闪过*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
闪过
[闪 过 / 閃 過, shǎn guò, ㄕㄢˇ ㄍㄨㄛˋ]to flash through (one's mind); to dodge (away from pursuers)#12677[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Their life flashing before their eyes.
[CN]他们的生活在眼前闪过Going Under (2008)
All I could think was...
[CN]我当时闪过的念头是...Whatever Happened, Happened (2009)
And do you know what I thought for a short moment during his funeral?
[CN]你知道我是怎么想的吗? 在他葬礼上我闪过这样的念头Novemberkind (2008)
I just jotted down a few questions that came to my mind.
[CN]只是草草记下几个闪过脑海的问题Religulous (2008)
Only one player left in front of me. Now here's the best bit Dad! I do a little trick and get past him.
[CN]我前面只剩下一个人 最赞的是 我闪过他Dekker & Adi - Wer bremst verliert! (2008)
Saw my whole life flash before my eyes.
[CN]这一辈子都在我眼前闪过Hancock (2008)
What, you didn't see the microexpression he flashed?
[CN]怎么 你没看到他闪过的微表情吗?Love Always (2009)
I just had the weirdest flash of a whole life, one that never, ever happened.
[CN]我刚刚突然有好奇怪的画面闪过 从未发生的画面Definitely, Maybe (2008)
The thought crossed my mind, but you just looked so sweet there.
[CN]那个念头闪过我的脑海 但你那时睡的很甜In the Loop (2009)
Something just went through your mind, what was it?
[CN]刚刚有事情闪过你脑子里吧 是什么?Love Always (2009)
There was a long shear of bright light then a series of low concussions.
[CN]一道强光闪过 接下来是连续不断的低沉震动The Road (2009)
- No, just pictures.
[CN]不知道 只是闪过一些画面To Love Is to Bury (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ