บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
重修旧好
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-重修旧好-
,
*重修旧好*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
重修旧好
[
重
修
旧
好
/
重
修
舊
好
,
chóng xiū jiù hǎo
,
ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄠˇ
]
to make friends again; to renew old cordial relations
#87097
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Put you back in the wife's good books, eh?
[CN]
这下能和你妻子
重修旧好
了吧?
The Blue Carbuncle (1984)
- A lot of hills in this town. - You know what I think?
[CN]
我认为你是因为得不到我 才想和我
重修旧好
Metro (1997)
You always have that blonde from Santa Barbara to fall back on.
[CN]
你还可以和圣巴巴拉那个金毛女
重修旧好
Play Misty for Me (1971)
We're not getting back together.
[CN]
你不是来
重修旧好
吧?
Sneakers (1992)
- Come on. You think too much. You need to go home open a nice bottle of champagne make up with your wife, and get some sleep.
[CN]
你想得太多,快回家开香槟,跟老婆
重修旧好
Disclosure (1994)
And when this conflict is over, we will re-establish commerce with them.
[CN]
战争结束之后我们会
重修旧好
The Patriot (2000)
We just untied the knot. It was never broken.
[CN]
只需化解心结,就可
重修旧好
Dangerous Liaisons (1988)
He said that you were a precious person to him and he hoped we would reconcile for your friendship
[CN]
他说到你是他最重视的人而且他希望 为了你们的友谊我们能
重修旧好
2009: Lost Memories (2002)
nothing like rekindling an old friendship.
[CN]
重修旧好
是最理想
Lucky Numbers (2000)
Even if I wanted to make another go of it, which I don't there'd always be that other thing between us.
[CN]
即使我想再
重修旧好
... 我们俩之间已经有了隔阂
The Whole Nine Yards (2000)
I saw you talkin' to Ronnie this morning.
[CN]
我不懂你为何不能跟她
重修旧好
噢!
Metro (1997)
which ended abruptly when he resumed his dalliance with Lady Foxcroft.
[CN]
但他又和福丝考特小姐
重修旧好
了
The Mirror Crack'd (1980)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ