left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

都会

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -都会-, *都会*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
都会
[都 会 / 都 會, dū huì, ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ]society; community; city; metropolis#988[Add to Longdo]
大都会
[大 都 会 / 大 都 會, dà dū huì, ㄉㄚˋ ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ]metropolitan#27935[Add to Longdo]
都会传奇
[都 会 传 奇 / 都 會 傳 奇, dū huì chuán qí, ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ]urban legend (translation of recent western term); story or theory circulated as true; same as 都市傳奇|都市传奇[Add to Longdo]
非都会郡
[非 都 会 郡 / 非 都 會 郡, fēi dū huì jùn, ㄈㄟ ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄩㄣˋ]non-metropolitan county (England)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
都会
[とかい, tokai](n, adj-no) city; (P)#10643[Add to Longdo]
都会を離れる
[とかいをはなれる, tokaiwohanareru](exp, v1) to leave town[Add to Longdo]
都会人
[とかいじん, tokaijin](n) city dweller[Add to Longdo]
都会的
[とかいてき, tokaiteki](adj-na) (See 都会) urban; metropolitan[Add to Longdo]
都会派
[とかいは, tokaiha](adj-no) urban; yuppy[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
They are longing for city life.
あの人達は都会の生活にあこがれている。
You don't see this kind of (vegetable) vending machine in the city.
こういう（野菜の）無人販売所は、都会では見かけないよね。
The company has branches in all large cities.
その会社は大都会全部に支店がある。
New York, where my father is staying on business, is a much dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。
More and more people are moving to urban areas.
ますます多くの人々が都会に移ってきている。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Our cities create serious pollution problems.
わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。
I don't think I'm cut out for city life.
わたしは都会の生活には生まれつき向いていないと思う。
I'm living in the city.
俺は今都会に住んでいる。 [ M ]
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
今日では都会の暮らしより田舎の暮らしを好む人がますます多くなっている。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
今日世界中の人々は、田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動しつつある。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Frequently.
[CN]- 经常都会The Spy Who Loved Me (1977)
Queen Elizabeth has included the city of Los Angeles as one of the cities she'll visit during her American tour.
[JP]訪問する三つ都会の一つは ロスアンゼルスと決定していただきましたThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Even Georgie's father would have been scared!
[CN]甚至Georgie的爸爸都会害怕的!Violent Saturday (1955)
And I'd have to be Charles Haskell, until I got to some city where I could leave the car and be swallowed up.
[JP]一刻も早く 都会にたどり着き 車を捨て... 雑踏に紛れ込まねばDetour (1945)
Jesus, you should have seen it.
[CN]看了你都会怕American Graffiti (1973)
In a city of eight million people, you're bound to run into your ex-wife.
[JP]人口800万人の都会で、元妻に ばったり出会う運命だったんだ、When Harry Met Sally... (1989)
Vincent Ludwig owned one of the city's largest corporations.
[JP]ビンセント・ルートヴィヒは都会の 一番大きい法人を束ねていたThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Here are the keys. I'm usually around unless I'm not.
[CN]给你钥匙 一般我都会在附近The Lifeguard (2013)
B- town boy grows up.
[JP]都会児は早熟だよBreaking Away (1979)
How do you like your coffee?
[JP]都会で飲むTucker: The Man and His Dream (1988)
Follow any of the signs, you'll come back to exactly where you started.
[CN]按这个路牌走永远都会回到起点In Fear (2013)
I thought for sure the waste was coming from the big city.
[JP]私は確かに廃棄物と思った 大都会から来ていた。Pom Poko (1994)
JDDICT JP-DE Dictionary
都会
[とかい, tokai]Stadt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ