18 ผลลัพธ์ สำหรับ

遭遇

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -遭遇-, *遭遇*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

遭遇

[遭遇, zāo yù, ㄗㄠㄩˋ]to befall; to encounter#2847[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

遭遇

[そうぐう, souguu](n, vs) encounter; (P)#6791[Add to Longdo]

遭遇説

[そうぐうせつ, souguusetsu](n) tidal hypothesis (of the origin of the solar system); near-collision hypothesis[Add to Longdo]

遭遇戦

[そうぐうせん, souguusen](adj-na, n) encounter; engagement; battle[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

We encountered many difficulties.

私たちは多くの困難に遭遇した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The fifth circle is wrath, where sinners were drowned in swampy water, which is exactly what happened to the next victim.

[CN]五层是愤怒罪人在泥潭里备受煎熬五号受害者的遭遇一模一样 Burn (2014)

For God's sake, this is the first time we've encountered a species like this.

[JP]頼むよこれは未知の生物との遭遇なんだ Alien (1979)

After what happened to maya,

[CN]看到了玛雅的遭遇之后 Fog of War (2014)

Our encounter with the virus... was an accident, one that you could have prevented.

[JP]ウィルスに遭遇したのは偶然だ君達はそれを防ぐことが出来た Observer Effect (2005)

I've heard about your partner's troubles.

[CN]我听说了你搭档的遭遇 Trust Issues (2014)

In case it's impossible to go by railway, we should march on Petrograd!

[JP]遭遇した場合には行軍して首都に向へとの命令が出されているのだだから今日出発する荷降ろしの準備に取り掛かれ Tikhiy Don II (1958)

When we're faced with a common threat, we put our differences aside and try to cooperate.

[JP]共通の脅威に遭遇したとき違いはさておき協力するよう努力する United (2005)

...the citizen soldiers of Terra Prime will act to protect you against the most dangerous enemy that humanity has ever faced.

[JP]...テラ・プライムの民兵はあなた達を守ります... 人類が今までに遭遇したことの無い危険な敵から...Terra Prime (2005)

For what happened to his child.

[CN]为了他的孩子遭遇的事情 Wheel Inside the Wheel (2014)

We need to consider the likelihood that there is no unsub, that whatever happened to Stillman could have just been an accident.

[CN]可能并没有不明人物 Stillman或许只是遭遇了意外 The Itch (2014)

There's no way that we shoot it out with the Vietcong if we run into them, so...

[JP]それはないだろ俺たちはベトコン共々撃っちまったんだからもし俺たちが奴等に遭遇したら、そう...Rescue Dawn (2006)

2-11, 2-11. We're being robbed!

[CN]发生抢劫呼叫我们遭遇抢劫 Going Rogue (2014)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

遭遇

[そうぐう, souguu]Begegnung, das_Treffen, Zusammenstoss[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

遭遇

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking