18 ผลลัพธ์ สำหรับ

遭遇

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -遭遇-, *遭遇*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

遭遇

[遭遇, zāo yù, ㄗㄠㄩˋ]to befall; to encounter#2847[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

遭遇

[そうぐう, souguu](n, vs) encounter; (P)#6791[Add to Longdo]

遭遇説

[そうぐうせつ, souguusetsu](n) tidal hypothesis (of the origin of the solar system); near-collision hypothesis[Add to Longdo]

遭遇戦

[そうぐうせん, souguusen](adj-na, n) encounter; engagement; battle[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

We encountered many difficulties.

私たちは多くの困難に遭遇した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hey, listen, let's say you do survive the jungle and lack of water, whatever you find, snakes and animals and shit are out there, you won't make it out of camp.

[JP]おい、聞け、お前が水に恵まれてジャングルを生き延びたとしても、外では蛇や猛獣やクソみたいなのに遭遇することになるから、お前はキャンプから逃げられっこないンだ Rescue Dawn (2006)

We've encountered his faction before. I want to speak with him.

[JP]私たちは以前、彼の派閥に遭遇したことがあります彼と話をさせてください Storm Front, Part II (2004)

In case it's impossible to go by railway, we should march on Petrograd!

[JP]遭遇した場合には行軍して首都に向へとの命令が出されているのだだから今日出発する荷降ろしの準備に取り掛かれ Tikhiy Don (1957)

Those able to move beyond the beaches were trapped in swamp or high growth which was burned off, and the fire forced them out one by one into the hands of Castro's forces, prisoners of war, dupes of the United States government.

[CN]有幸逃出海滩的士兵被困在沼泽及密林之中他们遭遇火攻 Killing Kennedy (2013)

The country is at shock over an unprecedented bombing.

[CN]大韩民国史上第一次遭遇恐怖袭击 The Terror Live (2013)

What happened to her haunts me every day.

[CN]我每一天都被她的遭遇所折磨 I've Been Waiting for You (2013)

But in spite of two bad accidents last year, he's still just as fast as ever.

[JP]去年は２度の不運なアクシデントに遭遇しかし、間違いなく速いドライバーです Grand Prix (1966)

I know that very well.

[CN]我也有过同样的遭遇 Roommate (2013)

These humans have not been a good influence on you. I would not encourage further encounters.

[JP]人間は君にいい影響をしなかったこれ以上の遭遇は勧められないな Observer Effect (2005)

You were a loser too.

[CN]遭遇了同样的事情 Happiness for Sale (2013)

What happened to you haunts me every day.

[CN]也被你的遭遇折磨 I've Been Waiting for You (2013)

Although we did encounter one math professor at USF who took just 30 minutes on his.

[JP]私たちはサンフランシスコ大学の数学教授に遭遇しました彼にはちょうど30分必要でした The Pursuit of Happyness (2006)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

遭遇

[そうぐう, souguu]Begegnung, das_Treffen, Zusammenstoss[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

遭遇

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking