left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
8 ผลลัพธ์ สำหรับ 

遗训

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -遗训-, *遗训*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
遗训
[遗 训 / 遺 訓, yí xùn, ㄧˊ ㄒㄩㄣˋ]wishes of the deceased#74040[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The first Ming Emperor taught us that a eunuch can't assume power.
[CN]宦官不可参政是明太祖的遗训Dragon Inn (1992)
Ancestors, I honor you... and will try to live with the dignity you have taught me.
[CN]祖先们，我荣耀您... 并将恪遵遗训、有尊严的活下去Gladiator (2000)
- Well, if this is nonsense, rubbish, nothing, air, stupidity - then?
[CN]- 如果那遗训是废话, 是垃圾, 言之无物, 虚空, 愚昧的话, 践踏也无妨啊!A Necklace for My Beloved (1971)
Runs in the family.
[CN]家庭的遗训Gardiens de l'ordre (2010)
- I won't trample my ancestor's legacy!
[CN]- 我真不想践踏祖先的遗训!A Necklace for My Beloved (1971)
Years and years of lectures on family and legacy-- the same lecture, really, just with tiny, tedious variations-- did it ever occur to you that your daughter might be the only one listening to them?
[CN]年复一年仰承家族遗训和教诲 其实是同样的教诲 最多也只有微小的差异And Now His Watch Is Ended (2013)
Kneel and reflect on what our Shaolin ancestors taught us
[CN]跪在这儿好好反省 我们少林祖先的遗训Lightning Fists of Shaolin (1984)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ