16 ผลลัพธ์ สำหรับ

連理

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -連理-, *連理*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[连理 / 連理, lián lǐ, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ]two trees that grow together as one; fig. conjugal union#40557[Add to Longdo]

[大连理工大学 / 大連理工大學, Dà lián Lǐ gōng Dà xué, ㄉㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ]Dalian University of Technology#55496[Add to Longdo]

[在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝 / 在天願做比翼鳥，在地願做連理枝, zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo, zài dì yuàn zuò lián lǐ zhī, ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢㄩㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄧˋ ㄋㄧㄠˇ, ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ ㄩㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄓ]In the sky to be two birds flying wing to wing, on earth to be two trees with branches intertwined; wishing for conjugal bliss[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

連理

[れんり, renri](n) (1) trees with entwined branches; (2) intimate male and female relationship[Add to Longdo]

連理の松

[れんりのまつ, renrinomatsu](n) pines with entwined branches[Add to Longdo]

連理草

[れんりそう;レンリソウ, renrisou ; renrisou](n) (uk) Lathyrus quinquenervius (species of vetchling)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I've decided to marry you!

[CN]我決定和你共結連理 Journey to the West (2013)

I don't want to marry you.

[CN]我不要和你共結連理 Journey to the West (2013)