บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
42
ผลลัพธ์ สำหรับ
通知
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-通知-
,
*通知*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
通知
[
通
知
,
tōng zhī
,
ㄊㄨㄥ ㄓ
]
to notify; to inform; notice; notification
#1407
[Add to Longdo]
事先
通知
[
事
先
通
知
,
shì xiān tōng zhī
,
ㄕˋ ㄒㄧㄢ ㄊㄨㄥ ㄓ
]
preliminary notification; to announce in advance
[Add to Longdo]
前向拥塞
通知
[
前
向
拥
塞
通
知
/
前
向
擁
塞
通
知
,
qián xiàng yōng sāi tōng zhī
,
ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄥ ㄙㄞ ㄊㄨㄥ ㄓ
]
Forward Explicit Congestion Notification; FECN
[Add to Longdo]
逆向拥塞
通知
[
逆
向
拥
塞
通
知
/
逆
向
擁
塞
通
知
,
nì xiàng yōng sāi tōng zhī
,
ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄥ ㄙㄞ ㄊㄨㄥ ㄓ
]
Backward Explicit Congestion Notification; BECN
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
通知
書
[ツウチショ, tsuuchisho]
(n)
หนังสือแจ้งให้ทราบ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
通知
[つうち, tsuuchi]
(n, vs) notice; notification; report; posting; (P)
#2518
[Add to Longdo]
通知
メッセージ
[つうちメッセージ, tsuuchi messe-ji]
(n) information message
[Add to Longdo]
通知
型
[つうちがた, tsuuchigata]
(n) { comp } notification type
[Add to Longdo]
通知
書
[つうちしょ, tsuuchisho]
(n) written notification; notification (written)
[Add to Longdo]
通知
状
[つうちじょう, tsuuchijou]
(n) notice; letter of advice
[Add to Longdo]
通知
票
[つうちひょう, tsuuchihyou]
(n) report card; warning slip
[Add to Longdo]
通知
表
[つうちひょう, tsuuchihyou]
(n) report card
[Add to Longdo]
通知
付き局留め
[つうちつききょくどめ, tsuuchitsukikyokudome]
(n) { comp } counter collection with advice; PD PR
[Add to Longdo]
通知
簿
[つうちぼ, tsuuchibo]
(n) report card (book)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Did you inform the post office of the change of your address?
あなたは住所の変更を郵便局に
通知
したか。
Wait until further notice.
おって
通知
があるまで待て。
We received an acknowledgement of our letter.
こちらの手紙を受け取ったという
通知
が来た。
The notice was badly printed.
その
通知
はひどい印刷だった。
The boss called Jim into his office and gave him a blue slip.
ボスはジムをオフィスに呼び入れて解雇
通知
を渡した。
The doctor informed his patient of the name of his disease.
医者は患者に彼の病名を
通知
した。
We wish to advise you of the following price reductions.
下記の値下げ致しましたことをご
通知
申し上げます。
If we decide to hire you, you will hear from us.
採用と決定したらご
通知
いたします。
A notice about the next meeting was posted on the door.
次の会議の
通知
がドアに掲示されていた。
Please be advised that the next meeting will be held on April 15.
次の会議は4月15日に開かれることを
通知
いたします。
The meeting was put off till further notice.
追って
通知
があるまで会合は延期された。
He notified me that he would start at three.
彼は3時に出発すると私に
通知
してきた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're gonna make this about our shit now? This isn't about us.
[JP]
その
通知
私たちを 馬鹿にしてるわ
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
When you find him... please return to us so that we may come worship him as well.
[CN]
你们找到他後... 也要
通知
我们 好让我们也去朝圣
The Nativity Story (2006)
I can't sleep. I keep having that dream about the red car turning up in front of the house when you don't come home.
[JP]
署の方が殉職を
通知
しに来るのが
Ladder 49 (2004)
And I don't think you want me telling the guys what I know.
[CN]
要不要我
通知
他们你和警察的事情 { \3cH202020 }And I don't think you want me telling the guys what I know.
Flight (2006)
We'll keep Starfleet apprised if there are any subsequent developments.
[JP]
何かその後の進展があれば 艦隊に
通知
します
Awakening (2004)
-Your report card came this morning.
[JP]
-
通知
表が届いた
Speak (2004)
And, uh, make sure the park rangers know to not let anybody else in.
[CN]
现在请
通知
当局 不准任何人进入
The Tripper (2006)
Inform the flagship I'm coming aboard. I want a private meeting with the admiral.
[CN]
通知
旗舰 我要登舰
Occupation (2006)
We'll keep you posted.
[CN]
有消忌息我们随时
通知
你
The Colonel (2006)
- My cop up there told me. - Minchia.
[CN]
警察发现并
通知
了我 我的天!
Cold Stones (2006)
You don't take a bath in it.
[JP]
通知
が届いたって
Chinatown (1974)
I'm not from around here. 2006 Mustang, black. No ID on the plates.
[CN]
我对这儿不熟 { \3cH202020 }I'm not from around here. 马上
通知
我 { \3cH202020 }I want to know about it immediately.
The Key (2006)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
通知
[つうち, tsuuchi]
report (vs), notification, posting
[Add to Longdo]
通知
型
[つうちがた, tsuuchigata]
notification type
[Add to Longdo]
通知
付き局留め
[つうちつききょくどめ, tsuuchitsukikyokudome]
counter collection with advice, PD PR
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
通知
[つうち, tsuuchi]
Mitteilung, Benachrichtigung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ