left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

途方もない

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -途方もない-, *途方もない*
EDICT JP-EN Dictionary
途方もない
[とほうもない, tohoumonai](adj-i) extraordinary; preposterous; outrageous; absurd[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's a great story you tell.
[JP]君が言ってるのは　途方もない話でねScarlet Ribbons (2011)
because there is an extraordinary, beautiful, gorgeus, fierce group of people in this world, who are taking this on.
[JP]明るい見通しを持てないというのなら 心臓を調べてもらったほうがいいでしょう。 なぜなら、途方もない見事な素晴らしい猛然と突き進む、 この世界の人々の集団が、何とかしようと 取り組んでいるのですから。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
It provides a tremendous amount of hope for the future.
[JP]それは、将来に途方もない 希望をもたらすものだ。Surrogates (2009)
And obviously I'm not going to turn a blind eye, no matter how absurd I find all of this.
[JP]途方もない話しだが　放ってはおけないJack Reacher (2012)
We accepted his ridiculous low-ball offer, and now we have not received an escrow check.
[JP]途方もない安値の 申し出を受けたのよ まだ契約書小切手も 受け取ってないRubber Man (2011)
Well, it's a huge area.
[JP]まあ 途方もない広さだDeadfall (2012)
Incredible value?
[JP]途方もない価値？Panama Red (2012)
The Dark Lord. You have no idea the weapons he possesses!
[JP]闇の帝王だぞ あの方の持つ力は途方もないHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
No, by someone who was searching for something of incredible value.
[JP]いや　途方もない価値のある何かを 探していた奴がいるPanama Red (2012)
And a Iot of them, Iike SARS, have caused tremendous problems.
[JP]それらの多くは、ＳＡＲＳのように、 途方もない問題を起こしますAn Inconvenient Truth (2006)
But what he created was ungodly, and monstrous.
[JP]でも彼が造りだしたのは 途方もない物だったHalloween: Part 1 (2011)
A man possessed of some radical notions.
[JP]途方もない大それた考えの 持ち主だったInception (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ