บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
逃げ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-逃げ-
,
*逃げ*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
逃げ
る
[にげる, nigeru]
TH:
หนี
逃げ
る
[にげる, nigeru]
EN:
to run away
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
逃げ
[にげ, nige]
(n) escape; getaway; evasion; (P)
#6003
[Add to Longdo]
逃げ
る(P);迯げる(oK)
[にげる, nigeru]
(v1, vi) to escape; to run away; (P)
#11791
[Add to Longdo]
逃げ
るが勝ち
[にげるがかち, nigerugakachi]
(exp) (id) He that fights and runs away may live to fight another day
[Add to Longdo]
逃げ
を打つ
[にげをうつ, nigewoutsu]
(exp, v5t) to (prepare to) run away (from one's responsibilities, etc.)
[Add to Longdo]
逃げ
隠れる
[にげかくれる, nigekakureru]
(v1, vi) to run away and hide
[Add to Longdo]
逃げ
延びる
[にげのびる, nigenobiru]
(v1, vi) to make good one's escape
[Add to Longdo]
逃げ
果せる;
逃げ
おおせる
[にげおおせる, nigeooseru]
(v1, vi) to escape
[Add to Longdo]
逃げ
回る
[にげまわる, nigemawaru]
(v5r, vi) to run from place to place
[Add to Longdo]
逃げ
帰る
[にげかえる, nigekaeru]
(v5r, vi) to scurry home; to run home; to fly back
[Add to Longdo]
逃げ
去る
[にげさる, nigesaru]
(v5r) to take flight; to disappear
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We used to be like living corpses, but now we head beyond the walls
[CN]
300)\blur2 }疾風みたいに
逃げ
出した 300)\blur2 }曾如行尸走肉一般 300)\blur2 }生きた屍みたいだった
Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
..I ran.
[JP]
逃げ
た
Episode #1.8 (2013)
In the Lyadovsky uplands.
[JP]
丘の方へ
逃げ
ました
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Look, they ran off!
[JP]
ほら、彼らは
逃げ
た!
La Grande Vadrouille (1966)
Just leave.
[JP]
逃げ
てくれ
We Are Not Animals (2007)
Major, have a look.
[JP]
少佐殿、ご覧ください
逃げ
たぞ
La Grande Vadrouille (1966)
A lucky thing for that scoundrel that he escaped, but he'll be found.
[JP]
逃げ
た男は 必す捜し出してやる
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Jane, run!
[JP]
逃げ
て!
Bloodshot (2009)
Go!
[JP]
逃げ
ろ!
The World's End (2013)
We used to be like living corpses, but now we head beyond the walls
[CN]
300)\blur2 }疾風みたいに
逃げ
出した 300)\blur2 }曾如行尸走肉一般 300)\blur2 }生きた屍みたいだった
Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
I escaped for my life
[CN]
300)\blur2 }深い闇 オレは抜け出した 300)\blur2 }疾风一般逃离 300)\blur2 }疾風みたいに
逃げ
出した
Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
We'll have more reasons why you'll never get away in a moment.
[JP]
訳を聴け! そりゃ
逃げ
たいだろうけどさ。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
逃げ
る
[にげる, nigeru]
-fliehen
[Add to Longdo]
逃げ
出す
[にげだす, nigedasu]
davonlaufen, weglaufen, entlaufen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ