left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

迷津

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -迷津-, *迷津*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
迷津
[迷 津, mí jīn, ㄇㄧˊ ㄐㄧㄣ]a maze; to lose the way; bewildering#68711[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone must've helped you.
[CN]一定有好心人替你指点迷津吧Spirited Away (2001)
Dear Lord, show me the way.
[CN]亲爱的主啊，给我指点迷津吧It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
Dionne asking Tai for sex advice?
[CN]迪翁求苔指点迷津？Clueless (1995)
Please guide us
[CN]原来是诸葛先生，请指点迷津A Chinese Ghost Story II (1990)
I just wanted the advice I asked for...
[CN]我只想求高僧指点迷津Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Just point me in the right direction. Shh! God!
[CN]一只要你指点一下迷津 一嘘 老天The Last Days of Disco (1998)
Anyway, she could probably give us some good advice.
[CN]再说 她还可能给我们指点迷津呢Debbie Does Dallas (1978)
I just need him to point me in the right direction. Please.
[CN]我只要他给我指点下迷津 拜托了Pride and Glory (2008)
L admit I didn't pay much attention, but now I think he might be able to clarify some things.
[CN]我承认当时我没放在心上 但现在我想他可能指点迷津The Loreley's Grasp (1973)
Why don't you ask sir "Monk" to train you?
[CN]你为什么不去找高僧指点迷津呢？Yamada: Samurai of Ayothaya (2010)
He was giving me advice, but I fell asleep after all those knocks!
[CN]他给我指点迷津 但我想睡觉... 在被敲了这么多次后!Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
It's lucky that Goddess show a right road to me
[CN]幸得觀音大士指點迷津A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ