left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

身轻如燕

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -身轻如燕-, *身轻如燕*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
身轻如燕
[身 轻 如 燕 / 身 輕 如 燕, shēn qīng rú yàn, ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄖㄨˊ ㄧㄢˋ](set phrase) (usually of women) slim and graceful like a swallow#65753[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No big deal.
[CN]我身轻如燕No Questions Asked (2013)
'"How is Foreman going to get near to me?
[CN]"福尔曼碰不到我 我身轻如燕" '"How is Foreman going to get near to me?When We Were Kings (1996)
Yes. lf you use your Light Weight skills as a winger...
[CN]是呀 如果加上你身轻如燕水上飘坐阵Shaolin Soccer (2001)
Did you see that? How he spun on that desk?
[CN]你有看见他身轻如燕 跳上主播台吗？Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
You are so light on your feet.
[CN]你真是身轻如燕Get Smart (2008)
# Light as a feather, you're the bake-o-lite girl. #
[CN]# 我身轻如燕， 我是低烘培面包女郎。 #A Matter of Loaf and Death (2008)
'Ali announced he was gonna dance.
[CN]阿里说他身轻如燕 'Ali announced he was gonna dance.When We Were Kings (1996)
And is yet as tender as a dew drop
[CN]身轻如燕Mere Brother Ki Dulhan (2011)
# I'm light as a feather. I'm a bake-o-lite girl. #
[CN]# 我身轻如燕， 我是低烘培面包女郎。A Matter of Loaf and Death (2008)
I jokingly put my mother on my shoulders, but she was so light that I couldn't make even 3 steps without breaking into tears...
[CN]我开玩笑地把母亲搁到自己的肩膀上 但是她是如此的身轻如燕 我没走够三步就潸然泪下...I Remember You (1985)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ