left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

15 ผลลัพธ์ สำหรับ

负担

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -负担-, *负担*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[负担 / 負擔, fù dān, ㄈㄨˋ ㄉㄢ]burden; to bear a burden#3199[Add to Longdo]

[负担不起 / 負擔不起, fù dān bu qǐ, ㄈㄨˋ ㄉㄢㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ]cannot afford; cannot bear the burden#56007[Add to Longdo]

[负担者 / 負擔者, fù dān zhě, ㄈㄨˋ ㄉㄢㄓㄜˇ]bearer#237039[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm very sorry to inform you, wifey dear but the family purse won't stand for our having separate establishment.

[CN]我们家的钱不够负担两个房间 It Happened One Night (1934)

Now, come, sir, we've all failed, and there's no reason for expecting any of us to bear the whole brunt.

[CN]先生，我们都失败了你不能要我们负担全部损失 The Maltese Falcon (1941)

I'll admit you're the white man's burden.

[CN]你真是男人的负担 The 39 Steps (1935)

Hope the taxpayers can afford it.

[CN]希望纳税人能负担得起 T-Men (1947)

Not that I mind splitting rails... but I do mind very much losing the beauty of that life I loved.

[CN]你的确太累了，你才这样说你负担太重了 Gone with the Wind (1939)

One less to go in the boat.

[CN]One less to go in the boat. 管他呢？死就死了吧船上少了一份负担 Strange Cargo (1940)

I couldn't afford that. Who?

[CN]我负担不起，谁？His Girl Friday (1940)

- I wouldn't want to impose. - No. Feel free to choose anything you like.

[CN]一我不想增加负担一你想选什么都可以 The Palm Beach Story (1942)

I'm sure you plan to return. I mean...

[CN]显然，你没有负担的离开但是...Port of Shadows (1938)

You couldn't afford it if it was.

[CN]如果在的话你也负担不起 I Wake Up Screaming (1941)

Maybe not to you, but it certainly is to me, if I have to make up a loss of $180, 000.

[CN]对你们来说也许不是但我得要负担十八万元的债务 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

... whichhaveburdenedmypeople.

[CN]...以及压人民身上的负担 The Adventures of Robin Hood (1938)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ