บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-负担-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
负担
,
*负担*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
负担
[
负
担
/
負
擔
,
fù dān
,
ㄈㄨˋ ㄉㄢ
]
burden; to bear a burden
#3199
[Add to Longdo]
负担不起
[
负
担
不
起
/
負
擔
不
起
,
fù dān bu qǐ
,
ㄈㄨˋ ㄉㄢ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ
]
cannot afford; cannot bear the burden
#56007
[Add to Longdo]
负担者
[
负
担
者
/
負
擔
者
,
fù dān zhě
,
ㄈㄨˋ ㄉㄢ ㄓㄜˇ
]
bearer
#237039
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm lightening my load.
[CN]
- 我要减轻负担
The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (2008)
boy guilt it's like a bag of fucking bricks.
[CN]
我告诉你,孩子 罪恶就像是沉重的负担
The Devil's Advocate (1997)
I'm too old ... and therefore we can not continue our journey together.
[CN]
你也上了年纪 现在只会是我航海的负担
One Piece 3D: Mugiwara cheisu (2011)
No worries.
[CN]
没有任何思想负担
The Woman on the Beach (1947)
Because you've become a burden to your poor mother.
[CN]
因为你已经是你妈妈的负担了
Onegin (1999)
I can afford it.
[CN]
这我负担得起
The Punch Bowl (1944)
Did I not say that you would be a burden?
[CN]
我没说过你是个负担吗?
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Secrets are a heavy burden people carry by themselves.
[CN]
秘密只是人们自己承担的沉重负担
The Valdemar Legacy II: The Forbidden Shadow (2010)
I did not want to be a burden, there are enough problems without me.
[CN]
我不想成为一个负担,有足够的问题,没有我。
Down to the Bone (2004)
We can't pay.
[CN]
我们没法负担
Bayside Shakedown (1998)
Should a burden on society like you be talking?
[CN]
社会应该接受像你这样的负担吗?
Tokyo Godfathers (2003)
How you gonna pay for a church?
[CN]
你怎么负担建造教堂的钱呢?
Machine Gun Preacher (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ