บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
贋
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-贋-
,
*贋*
ภาษา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
贋
[
贋
]
Meaning:
counterfeit; forgery
On-yomi:
ガン, gan
Kun-yomi:
にせ, nise
Radical:
貝
,
Decomposition:
Variants:
偽
,
Rank:
2439
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
贋
アカシア
[にせアカシア;ニセアカシア, nise akashia ; niseakashia]
(n) (See 針槐) black locust; robinia pseudoacacia
[Add to Longdo]
贋
印
[にせいん, nisein]
(n) forged seal
[Add to Longdo]
贋
金;偽金
[にせがね, nisegane]
(n) counterfeit money
[Add to Longdo]
贋
作
[がんさく, gansaku]
(n, vs) fake; sham; counterfeit
[Add to Longdo]
贋
作者
[がんさくしゃ, gansakusha]
(n) counterfeiter; faker; appropriationist
[Add to Longdo]
贋
札;偽札
[がんさつ(
贋
札);にせさつ;にせふだ;ぎさつ(偽札), gansatsu ( gan satsu ); nisesatsu ; nisefuda ; gisatsu ( nisesatsu )]
(n) counterfeit paper money; forged document
[Add to Longdo]
贋
手紙
[にせてがみ, nisetegami]
(n) forged letter
[Add to Longdo]
贋
首;偽首
[にせくび, nisekubi]
(n) falsified severed head
[Add to Longdo]
贋
造
[がんぞう, ganzou]
(n, vs) counterfeiting; forgery; fabrication
[Add to Longdo]
贋
造紙幣
[がんぞうしへい, ganzoushihei]
(n) counterfeit paper money
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is merely an imitation pearl.
それは
贋
の真珠にすぎない。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
鑑定をする時には、絵の真
贋
や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am the biggest collector of Valiante forgeries and I'll sue you!
[JP]
ヴァリアンテの
贋
作コレクターは 私よ 訴えるわ
The Best Offer (2013)
The real was sold in '98 on the black market.
[CN]
这是
贋
品.
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
But it's still a fake.
[JP]
すばらしい
贋
作だ
2012 (2009)
There is always something authentic concealed in every forgery.
[JP]
"どんな" "
贋
作にも典拠がある"
The Best Offer (2013)
That in simulating another person's work, the forger cannot resist the temptation to put in something of himself.
[JP]
人の作品を真似る時
贋
作者は 自分を 表現したい誘惑にかられる
The Best Offer (2013)
Stolen or forged art. Your host!
[JP]
盗品か
贋
作を
American Hustle (2013)
A prince would come with a glass slipper and slip it on my feet and take me away.
[JP]
ガラスの靴を
贋
L丶て 王子様と旅立つの
Vampire (2011)
One unsuspected brush-stroke, by which the forger inevitably ends up betraying himself, and revealing his own, utterly authentic sensibilities.
[JP]
一筆でもだ だが それによって 自分を裏切ることになる その一筆で
贋
作の価値を なくしてしまうからだ
The Best Offer (2013)
The painter or the forger? That's a fake?
[JP]
画家
贋
作者?
American Hustle (2013)
"There's always something authentic concealed in every forgery."
[JP]
"どんな
贋
作にも典拠がある" って
The Best Offer (2013)
That wasn't a Valiante forgery.
[JP]
あれはヴァリアンテの
贋
作じゃなかった
The Best Offer (2013)
Only infrared analysis can reveal the difference.
[JP]
赤外線検査でしか その真
贋
は 分りません
2012 (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ