main-logo
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

資金

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -資金-, *資金*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
资金
[资 金 / 資 金, zī jīn, ㄗ ㄐㄧㄣ]funds; funding#437[Add to Longdo]
营运资金
[营 运 资 金 / 營 運 資 金, yíng yùn zī jīn, ㄧㄥˊ ㄩㄣˋ ㄗ ㄐㄧㄣ]working capital[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
資金
[しきん, shikin](n) funds; capital; (P)#3137[Add to Longdo]
資金を出す
[しきんをだす, shikinwodasu](exp, v5s) to provide with funds; to fund; to advance some capital; to furnish with funds[Add to Longdo]
資金運用
[しきんうんよう, shikin'unyou](n) fund management; fund operation[Add to Longdo]
資金供給
[しきんきょうきゅう, shikinkyoukyuu](n) financing; funds provision; funds supply; supply of investable funds[Add to Longdo]
資金繰り
[しきんぐり, shikinguri](n) fundraising; financing; (P)[Add to Longdo]
資金計画
[しきんけいかく, shikinkeikaku](n) financing plan; funding plan; cash planning[Add to Longdo]
資金源
[しきんげん, shikingen](n) source of funds (money)[Add to Longdo]
資金手当
[しきんてあて, shikinteate](n) (See 資金) funding (something); financing (something); making money available[Add to Longdo]
資金需要
[しきんじゅよう, shikinjuyou](n) capital requirements; demand for funds; credit needs[Add to Longdo]
資金集め
[しきんあつめ, shikin'atsume](n) fund-raising; fund collecting[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You are required to provide three months' rent in deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
あの実業家がこつを心得ていて、自分の思うがままになる資金がもっとあれば、成功の見込みはもっと大きいのだ。
Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.
ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている。
We need a large amount of money for this project.
この事業には多額の資金が要る。
John had to get along on a shoestring.
ジョンはわずかな資金でやりくりしなければならない。
The cost of financing of the project was very high.
そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.
その議員は政治資金に関する法案を提出したが通らなかった。
Money for the plan was lacking.
その計画には資金が不足していた。
The plan calls for a lot of money.
その計画には沢山の資金が必要だ。
The plan was given up at length because funds ran short.
その計画は資金不足のためについに放棄された。
The industry is heavily dependent on government funding.
その産業は政府の資金援助に大きく依存している。
Who will provide capital for the venture?
その事業に誰が資金を提供するのか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But it would take money to get there.
[CN](但我需要資金來達成)Limitless (2011)
Just about what we got here in the emergency fund.
[JP]これは非常用資金なんだCrossroads (1986)
One group that had purchased these now worthless securities was the Public Employees' Retirement System of Mississippi, which provides monthly benefits to over 80, 000 retirees.
[CN]其中一個購進了這些 現在一文不值的債權的組織 - 是密西西比州公務人員退休金系統 - 每月要為超過8萬名退休人員提供資金Inside Job (2010)
Owns banks in the Caymans runs investment portfolios for offshore drug money.
[JP]ケイマンに銀行を持ってて... 麻薬資金の投資をしてるHeat (1995)
Well, I've seen those investment banks, working with the Fed and the SEC, strengthen their liquidity, strengthen their capital positions.
[CN]我看到很多投資銀行 - 同美聯儲和證交會合作 - 改善資金流動 改善資產狀況Inside Job (2010)
Everything to prove what we spent, which is nowhere near what they said.
[JP]正確な資金の流れが 証明できるわよTucker: The Man and His Dream (1988)
Now... if this company continues to bully Yoon Gae Hwa, tell him that I will take all of my investment back.
[CN]如果他在這樣折磨尹開花 我就立刻把我的投資金拿回去Episode #1.12 (2010)
- And supply urgently needed money.
[CN]- -急需資金支持Inside Job (2010)
In this town, Fundraising is like indentured servitude.
[CN]在這兒 資金募集就是契約奴役A Few Good Men (2010)
I've taken out a fixed deposit.
[CN]我把役資的資金撤回來了Episode #1.9 (2010)
I met him on the train.
[JP]資金面の...Tucker: The Man and His Dream (1988)
Good news for you is I have the power to get you guys back in the U. S and fund the entire op as you see fit.
[CN]好消息是 我有能力送你們回美國... 為整個行動提供足夠資金The Losers (2010)
JDDICT JP-DE Dictionary
資金
[しきん, shikin]Fonds[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer