บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
39
ผลลัพธ์ สำหรับ
財政
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-財政-
,
*財政*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
财政
[
财
政
/
財
政
,
cái zhèng
,
ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ
]
finances (public); financial
#1868
[Add to Longdo]
财政部
[
财
政
部
/
財
政
部
,
cái zhèng bù
,
ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ
]
Ministry of Finance
#6380
[Add to Longdo]
财政年度
[
财
政
年
度
/
財
政
年
度
,
cái zhèng nián dù
,
ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ
]
financial year; fiscal year (e.g. from April to March, for tax purposes)
#32007
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
財政
[ざいせい, zaisei]
ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, รายได้, เศรษฐกิจ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
財政
[ざいせい, zaisei]
(n) financial affairs; public finance; (P)
#4127
[Add to Longdo]
財政
の面
[ざいせいのめん, zaiseinomen]
(n) the financial aspect
[Add to Longdo]
財政
安定
[ざいせいあんてい, zaiseiantei]
(n) economic stability; fiscal stability
[Add to Longdo]
財政
援助
[ざいせいえんじょ, zaiseienjo]
(n) financial aid; financial assistance; financial help; financial support
[Add to Longdo]
財政
家
[ざいせいか, zaiseika]
(n) financier
[Add to Longdo]
財政
改革
[ざいせいかいかく, zaiseikaikaku]
(n) economic reform; fiscal reform
[Add to Longdo]
財政
学
[ざいせいがく, zaiseigaku]
(n) (the study of public) finance
[Add to Longdo]
財政
関税
[ざいせいかんぜい, zaiseikanzei]
(n) (See 収入関税) revenue tariff
[Add to Longdo]
財政
危機
[ざいせいきき, zaiseikiki]
(n) economic crisis; financial crisis
[Add to Longdo]
財政
機関
[ざいせいきかん, zaiseikikan]
(n) financial institution
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We are counting on your for financial help.
あなたの
財政
上の援助をあてにしています。
Those officials don't understand finance at all.
あの役人たちは全然、
財政
のことはわかっていない。
We must consider the financial aspects of this project.
この企画は
財政
面を考慮しなければならない。
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.
そのような時は、
財政
政策の抑制が活用されなければならない。
The scholar is an authority on fiscal policy.
その学者は
財政
政策の権威である。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
その国の
財政
の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
The country is confronted with a financial crisis.
その国は
財政
危機に直面している。
A successful business is built on careful financial management.
ビジネスマンの成功は注意深い
財政
管理の上に築かれる。
Mr Brown is our financial adviser.
ブラウンさんは我々の
財政
上の相談相手です。
If you are having temporary financial problems and it is the cause of your outstanding account, let us know about it.
もしも一時的な
財政
上の問題でお支払いが遅れているのでしたら、私どもにご連絡ください。
Russia is facing great financial difficulties.
ロシアは大変な
財政
困難に直面している。
It important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
一国にとって金融政策と
財政
政策の適切な組み合わせが大切である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This, Hancock's latest act of so-called heroics... took a hefty financial toll.
[JP]
ハンコックの"英雄的"行動は
財政
に打撃を与えました
Hancock (2008)
Exactly. We don't think on the large scale that science teaches us to.
[CN]
我們目前卻只以年度 以
財政
季度的角度來想
Earth Is a Hot Mess (2017)
For Salman Kohl, Jones's attorney.
[JP]
若干の
財政
的な記録を見つけました
Ability (2009)
Of course, the Federal share was paid by the Treasury up front, into the Bank's coffers.
[CN]
當然,聯邦的份額由
財政
部支付 並進入銀行的金庫
The Money Masters (1996)
You know, Mark, this is just anecdotal.
[JP]
財政
援助の追加を要求 マーク それっぽいだけよ
137 Sekunden (2009)
Vowing to root out the parasitic elements... that have crippled our economy since 1929... and to liberate the masses from the grip of financial profiteers.
[JP]
1929年以来、私たちの経済を無力可している 寄生要素を根絶させるさせましょう
財政
的不当利得者の把握力から大衆を解放しましょう
Storm Front, Part II (2004)
I created a blueprint of all the compounds that Werth was given.
[JP]
財政
記録のアクセスに 手を動かしたい
Corporal Punishment (2007)
dominated by their Central Banks.
[CN]
要麼是被中央銀行控制的 各國
財政
部
The Money Masters (1996)
Jackson ordered his new Secretary of the Treasury, Louis McLane, to start removing the government's deposits from the Second Bank and to start placing them in state banks.
[CN]
杰克遜下令
財政
部新部長 Louis McLane, 撤出第二銀行的政府存款 並放入州銀行
The Money Masters (1996)
Yeah, I knew there were difficulties, but I had no idea how deep he was in it.
[JP]
彼の 多額の借金について 知りえた
財政
状態については 知っていたが
Ladies in Red (2008)
Jackson fired him and appointed William J. Duane as the new Secretary of the Treasury.
[CN]
杰克遜解雇了他,並任命威廉J杜安 作為
財政
部的新部長
The Money Masters (1996)
In 1861, Lincoln and his Secretary of the Treasury, Salmon P. Chase, went to New York to apply for the necessary loans.
[CN]
1861年林肯和他的
財政
部長 Salmon P. Chase 去紐約申請所需的貸款
The Money Masters (1996)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
財政
[ざいせい, zaisei]
Finanzen, Finanzwesen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ