บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
讲究
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-讲究-
,
*讲究*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讲究
[
讲
究
/
講
究
,
jiǎng jiu
,
ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙
]
to pay particular attention to; exquisite; aesthetic
#6266
[Add to Longdo]
穿着
讲究
[
穿
着
讲
究
/
穿
著
講
究
,
chuān zhuó jiǎng jiu
,
ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙
]
smart clothes; particular about one's dress
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know how tight-ass the British can be. Yes.
[CN]
怎么称呼要知道 英国人爱穷
讲究
Water (1985)
The days of British rule are just about to expire, so we don't stand on ceremony here.
[CN]
实际上英国的统治就快结束了 所以我们用不着
讲究
什么客套了
Water (1985)
Mrs. De Winter was most particular about sauces.
[CN]
过去德温特夫人非常
讲究
调味汁
Rebecca (1940)
There's something in that too.
[CN]
这话说的真
讲究
,我猜你老爸肯定是个...
Sorry, Wrong Number (1948)
I am that tight-arse.
[CN]
巴克斯特,斯维斯那个穷
讲究
Water (1985)
Everything must be tight, artistic, like a detective story.
[CN]
每件事都必须紧密,
讲究
艺术性 象侦探小说那样
The Mask of Dimitrios (1944)
For a European, you are exceptionally cultivated.
[CN]
以欧洲人来说,你非常
讲究
You Only Live Twice (1967)
In peace there's nothing so becomes a man as modest stillness and humility.
[CN]
在太平盛世,作为一个大丈夫 最重要的就是
讲究
斯文和谦逊
Blackboard Jungle (1955)
There's husbandry in heaven.
[CN]
天上也
讲究
节俭
Macbeth (1971)
Down here, making a fuss over those people.
[CN]
对他们无需
讲究
那么多礼节
Giant (1956)
If you are so concerned with your reputation... why do you say people owe you money?
[CN]
既然你很
讲究
名誉 那你为什么说人家欠你钱呢?
Heung gong chat sup sam (1974)
We do have to make certain concessions to the war. We're three miles from the frontline and...
[CN]
打仗的时候不能太
讲究
前线离这里只有三英里
MASH (1970)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ