left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

讥讽

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -讥讽-, *讥讽*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讥讽
[讥 讽 / 譏 諷, jī fěng, ㄐㄧ ㄈㄥˇ]satirize; ridicule; mock#26257[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell me about the merger!
[CN]-少在那里讥讽 告诉我合并的事D-Girl (2000)
As for me, taking my pleasure in lashing out at the one person who was decent enough to stand by me through all my foolishness.
[CN]对我来说 我喜欢以讥讽别人为乐 但那个男人却那么有肚量 即使我很愚蠢，他还是陪着我Episode #1.8 (1990)
You said all I have is sarcasm and a gun.
[CN]你说过我只会讥讽和用枪Miss Congeniality (2000)
He hath disgraced me and hindered me half a million, laughed at my losses, mocked at my gains, scorned my nation, thwarted my bargains, cooled my friends, heated mine enemies, and what's his reason?
[CN]他羞辱了我 让我失去了五十万 嘲笑我的损失 讥讽我的收入The Merchant of Venice (2004)
The most common of the chanties was one about ranks, mocking a captain who limped.
[CN]最有名是一首讽刺歌 讥讽一个跛脚船长A Summer's Tale (1996)
Did I hold out for 11 years to have my son mock me?
[CN]我忍受十一年就是为了我的 儿子们来讥讽我?The Miracle of Bern (2003)
There were several local residents and particularly some of the troops, they were jeering and sneering at us.
[CN](比尔·罗伯茨 贝茨汉额矿工) 有几个当地居民 特别是一些部队官兵, 他们嘲笑并讥讽我们Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
- "Metropolitan crowd. " - Um...
[CN]都是群泉．来时讥讽Elmer Gantry (1960)
Sometimes when I'm up on that stage brandishing the prop sword or threatening with the mock word I wonder if it's more farce than tragedy.
[CN]有时候当我站在舞台上... ...挥舞着道具剑 或用讥讽的口吻表述威胁性的台词... 我怀疑这更像场闹剧而不是悲剧.Gods and Generals (2003)
Are you saying that I can't beat the old nun?
[CN]世子是讥讽本座打不过那个老尼姑？Royal Tramp (1992)
We will hear it. No, no, my lord.
[CN]这部戏充满尖刻的讥讽 不宜在婚礼之夜演出A Midsummer Night's Dream (1999)
I'd be crazy to take this attitude if I did.
[CN]我才不要听你的讥讽To Catch a Thief (1955)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ