บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
认命
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-认命-
,
*认命*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
认命
[
认
命
/
認
命
,
rèn mìng
,
ㄖㄣˋ ㄇㄧㄥˋ
]
to accept misfortunes as decreed by fate; resigned to sth
#31067
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on!
[CN]
认命
吧
Reckoning (2013)
I've fought fate 15 years ago, and I lost.
[CN]
15年前我不
认命
我输了
The Red House (1947)
It was his fate.
[CN]
他也
认命
了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It was his fate.
Boat People (1982)
Give it up.
[CN]
快
认命
吧
Blade: Trinity (2004)
This is destiny, I have to accept it
[CN]
这是命运,不能不
认命
Mercenaries from Hong Kong (1982)
To appoint you, one of the leaders of Soviet statistics you can't deny it, ha-ha-ha the Head of the Light Industry Department.
[CN]
对,也就是 我个人有个想法 想
认命
您,对
认命
您一 我国统计学界一位骨干 出任轻工业处处长
Office Romance (1977)
That's right, find the good in it!
[CN]
好! 只好
认命
The Yearling (1946)
- Yes, sir. There is no mistake. The order is confirmed.
[CN]
没有错误 确
认命
令
Paths of Glory (1957)
- Confirm the order, Captain.
[CN]
- 确
认命
令,上尉 - 是的,长官
Paths of Glory (1957)
Do what you please, but learn to live with it...
[CN]
随便你 但学会
认命
...
Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
Is Billy Fraser resigned to it?
[CN]
比利・弗雷泽也
认命
啦? Is Billy Fraser resigned to it?
The Compassionate Society (1981)
Give it up. Give it up.
[CN]
认命
吧
Blade: Trinity (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ