บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
議長
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-議長-
,
*議長*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
议长
[
议
长
/
議
長
,
yì zhǎng
,
ㄧˋ ㄓㄤˇ
]
speaker (of a legislative assembly)
#15928
[Add to Longdo]
副议长
[
副
议
长
/
副
議
長
,
fù yì zhǎng
,
ㄈㄨˋ ㄧˋ ㄓㄤˇ
]
vice-chairman
[Add to Longdo]
国会议长
[
国
会
议
长
/
國
會
議
長
,
guó huì yì zhǎng
,
ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄓㄤˇ
]
Speaker of the House
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
議長
[ぎちょう, gichou]
(n) chairman; speaker (e.g. of assembly); president (e.g. of council, senate, etc.); moderator (e.g. of a newsgroup); (P)
#2953
[Add to Longdo]
議長
を務める
[ぎちょうをつとめる, gichouwotsutomeru]
(exp, v1) to act as chairman
[Add to Longdo]
議長
国
[ぎちょうこく, gichoukoku]
(n) host country (e.g. for a meeting); chair country
[Add to Longdo]
議長
職権
[ぎちょうしょっけん, gichoushokken]
(n) authority as chairperson or president, etc.
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を
議長
に推薦します。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか
議長
に話して下さい。
We elected James chairman.
ジェームズを
議長
に選んだ。
Mr Jordan is chairperson.
ジョーダンさんは
議長
だ。
Nobody argued against choosing him as chairman.
だれも彼を
議長
に選ぶのに反対しなかった。
Mr Thomas was willing that Mr White be elected chairman.
トーマス氏はホワイト氏が
議長
に選出されるのに異存はなかった。
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
バリー・テイラーの名が
議長
職に推挙されている。
Mike acted as chairperson of the meeting.
マイクは会議で
議長
として振舞った。
Mike was elected chairperson.
マイクは
議長
に選出された。
We elected Jane chairperson.
われわれはジェーンを
議長
に選んだ。
The committee welcomed her with acclamation as chairperson.
委員会は彼女を
議長
に歓呼して迎えた。
We elected Mr Jordan chairperson.
我々はジョーダンさんを
議長
に選んだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've got so cold, guys. Hello, Grigory.
[JP]
議長
に会ってきたよ
Tikhiy Don II (1958)
- Isn't he chairing a hearing?
[JP]
- 彼は公聴会
議長
を務めていませんか?
Mission: Impossible (1996)
It's time for me to make my peace with the Lord, instead they've made me a chairman.
[JP]
俺も70過ぎだ 神様に会いに行く頃合だ それなのに
議長
にされた
Tikhiy Don (1957)
Mr. Colfax, I order the main question.
[CN]
Colfax
議長
我提議就重要項目進行表決
Lincoln (2012)
Who made him the chair?
[JP]
だれがその男を
議長
にした?
Tucker: The Man and His Dream (1988)
The mission. Get to the command ship. Get the chancellor.
[JP]
司令船の
議長
を救助しろ
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Propaganda against the Soviet power.
[JP]
俺が
議長
だ
Tikhiy Don II (1958)
The president has a call scheduled with the speaker at 9:30.
[CN]
總統九點半會和
議長
通電話
White House Down (2013)
Mr. Speaker, I still have the floor.
[CN]
議長
先生 現在依然是我發言的時間
Lincoln (2012)
Sinilin spread... What did he spread?
[JP]
議長
は居るか?
Tikhiy Don II (1958)
The chair recognizes no further discussion.
[JP]
議長
は討論を打ち切る
Tucker: The Man and His Dream (1988)
The Speaker doesn't vote.
[CN]
議長
不投票的!
Lincoln (2012)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
議長
[ぎちょう, gichou]
moderator (of a newsgroup)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ