main-logo
premium
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

話し方

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -話し方-, *話し方*
EDICT JP-EN Dictionary
話し方
[はなしかた, hanashikata](n) (See 言い方) way of talking; speaking style; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I don't like his smart way of talking.
あいつの生意気な話し方が嫌いだ。
You have a very crisp way of speaking.
あなたの話し方はなかなか歯切れがいいですね。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
Alcohol is beginning to tell on his speech.
アルコールが彼の話し方に影響しはじめている。
This adds color to his speech.
これが彼の話し方に生彩をそえている。
He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it.
これらのことは、相手の話の内容からというよりもむしろその話し方から知られることになるだろう。
Sakura's way of speaking gets on my nerves.
サクラの話し方は私の神経に障る。
That child talks as if he were an adult.
その子供はまるで大人であるかのような話し方をする。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
You don't have to stand on ceremony with me.
そんな他人行儀な話し方はしないでくれよ。
He must be crazy to talk like that.
そんな話し方をするとは、彼は狂っていたに違いない。
Tom's way of speaking got on my nerves.
トムの話し方に私はいらいらさせられた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He said he was gonna teach them how to talk to people,
[JP]彼らに人間への話し方を 教えてるって言ってたComplications (2008)
- You tell it any way you like.
[JP]話し方は自由だD.O.A. (1949)
Boys, you gotta learn not to talk to nuns that way.
[JP]息子たちよ 修道女との話し方を学ぶんだThe Blues Brothers (1980)
I want you to make an effort to talk nice.
[JP]上品な話し方をしろLéon: The Professional (1994)
Like rabies?
[JP]どんな話し方？Burning House of Love (2008)
It means that if you take too much of that stuff you not only start seeing bugs all over but you start talking like...and no one can understand you.
[JP]つまり、お前がヤクをやり過ぎたら・・・ 虫が見えるだけじゃなく 話し方が・・・ で誰にも理解されなくなるってこったA Scanner Darkly (2006)
Finally, I couldn't take any more of that artificial lockjaw lifestyle, so hit the road. Lockjaw?
[JP]気取った話し方にも ウンザリして家を出たのBurning House of Love (2008)
"Hello, Drake. This is the way I talk. How you doin', Drake?"
[JP]「やぁ、俺こんな話し方なんだ どう思う？Brewster's Millions (1985)
Has he acquired a touch of civility in his address?
[JP]話し方が丁寧になったとか？Episode #1.4 (1995)
Don't you talk to me like that, you hear?
[JP]そんな話し方はよせCreepshow (1982)
My father was a lawyer.
[JP]弁護士のような話し方ねLitmus (2004)
You sound like david.
[JP]デビッドみたいな話し方Alpine Fields (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer