บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*話し方*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
話し方
,
-話し方-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
話し方
[はなしかた, hanashikata]
(n) (See 言い方) way of talking; speaking style; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I don't like his smart way of talking.
あいつの生意気な話し方が嫌いだ。
You have a very crisp way of speaking.
あなたの話し方はなかなか歯切れがいいですね。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
Alcohol is beginning to tell on his speech.
アルコールが彼の話し方に影響しはじめている。
This adds color to his speech.
これが彼の話し方に生彩をそえている。
He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it.
これらのことは、相手の話の内容からというよりもむしろその話し方から知られることになるだろう。
Sakura's way of speaking gets on my nerves.
サクラの話し方は私の神経に障る。
That child talks as if he were an adult.
その子供はまるで大人であるかのような話し方をする。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
You don't have to stand on ceremony with me.
そんな他人行儀な話し方はしないでくれよ。
He must be crazy to talk like that.
そんな話し方をするとは、彼は狂っていたに違いない。
Tom's way of speaking got on my nerves.
トムの話し方に私はいらいらさせられた。
Tom's way of speaking gets on my nerves.
トムの話し方は私の癇にさわる。
Why do you dislike his way of speaking?
なぜ彼の話し方が嫌いなのですか。
Soon, he learned how to speak English.
まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
You talk as if you were the boss.
まるでボスのような話し方をする。
You talk as if you were the boss.
まるで頭のような話し方をする。
You should have talked more politely.
もっと丁寧な話し方をすべきだったのに。
Slow speech is characteristic of that man.
ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
Colloquial speech is used in everyday conversation.
口語的な話し方が日常会話では使われている。
I got accustomed his way of speaking lately.
最近彼の話し方に慣れてきた。
What I like is her way of talking.
私が気に入っているのは、彼女の話し方だ。
I want to know more about your way of speaking.
私は、あなたの話し方についてもっと知りたい。
I was charmed by her way of speaking.
私は彼女の話し方に聞き惚れてしまった。
I don't like the way she speaks.
私は彼女の話し方は好きではない。
To tell the truth, I don't like his way of talking.
実を言うと、私は彼の話し方が好きではない。
Who taught her how to speak English?
誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I'm always surpassed at the way he talks to girls.
彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
I don't like his affected manner of speaking.
彼のわざとらしい話し方が嫌いだ。
His affected manner of speaking seemed very assured.
彼の気取った話し方がとても滑稽におもえた。
I don't like his way of talking.
彼の話し方がいやなのです。
He is a teacher, as is clear from his way of talking.
彼の話し方から分かることだが、彼は先生だ。
I don't care for the way he talks.
彼の話し方が気にいらないのです。
Intonation is absent in his way of speaking.
彼の話し方には抑揚が欠けている。
The humor of his speech is derived from his peculiar local accent.
彼の話し方にユーモアがあるのは、彼特有のなまりから来ている。
His way of talking come home to us all.
彼の話し方に私達はみな感銘を受けた。
His speech is very refined.
彼の話し方はたいへん洗練されている。
I don't like the way he speaks.
彼の話し方は嫌いだ。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.
彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
彼の話し方は有名な作家の注意をひいた。
He mocked the way the professor speaks.
彼はその教授の話し方を真似してからかった。
He talks as if he knew the secret.
彼はまるでその秘密を知っているかのような話し方をする。
He talks as if he knew the secret.
彼はまるでその秘密を知っているような話し方をする。
He talks as if he were an old man.
彼はまるで老人のような話し方をする。
He talks as if he knew everything.
彼は何でも知っているかのような話し方をする。
He teaches them how to speak Japanese.
彼は日本語の話し方を彼らに教えます。
He resembles his father in his way of talking.
彼は彼の父親と話し方が似ている。
He told his stories in a very unusual way.
彼は非常に変わった話し方をした。
They laughed at the affectations in his speech.
彼らは彼のきざな話し方を笑った。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ