31 ผลลัพธ์ สำหรับ

親戚

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -親戚-, *親戚*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

亲戚

[亲戚 / 親戚, qīn qi, ㄑㄧㄣㄑㄧ˙]a relative (i.e. family relation)#6046[Add to Longdo]

走亲戚

[走亲戚 / 走親戚, zǒu qīn qi, ㄗㄡˇ ㄑㄧㄣㄑㄧ˙]to visit relatives#42716[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

親戚(P);親せき

[しんせき, shinseki](n) (See 親類・しんるい) relative; relation; kin; (P)#9123[Add to Longdo]

親戚関係

[しんせきかんけい, shinsekikankei](n) relations; members of extended family[Add to Longdo]

親戚故旧

[しんせきこきゅう, shinsekikokyuu](n) relatives and old friends[Add to Longdo]

親戚知己

[しんせきちき, shinsekichiki](n) relatives and acquaintances[Add to Longdo]

親戚眷属

[しんせきけんぞく, shinsekikenzoku](n) one's family and relatives; one's kith and kin[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

An orphan at three, he was brought up by a distant relative.

３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。

A cucumber is related to a watermelon.

キュウリはスイカの親戚だ。

Kuniko is related to Mr Nagai.

クニ子は長井さんと親戚です。

He introduced me to his relatives at the reception.

その祝賀会で、彼は自分の親戚に私を紹介した。

Philip and Tom are related to each other.

フィリップとトムは親戚である。

We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative is.

よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣旨の格言がある。

I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.

私なんか、親戚に会うと引け目を感じてしまうわ。 [ F ]

The young man bade farewell to his comrades and relatives.

若者は仲間や親戚の人たちに別れを告げた。

I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.

新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She was on the way back from her relative's.

[JP]あの日証人は親戚の家に行った帰りに現場を通りかかったんです The Gentle Twelve (1991)

Is he a relative of yours?

[JP]あなたの親戚かな？Star Wars: A New Hope (1977)

I never received those prayers from relations on Earth.

[CN]我從來沒有收到地球上親戚的禱告。Our Home (2010)

Impolitic too, for it provokes me to retaliate and say somewhat of his behaviour in Hertfordshire, which may shock his relations.

[JP]それに損ですわ仕返しにーご親戚が驚くような振る舞いを話しますよ Episode #1.3 (1995)

They tell me you're my only living relative and I gotta say, I'm very disappointed.

[JP]聞けば生きている親戚はお前だけと聞かされた時、ガッカリした Brewster's Millions (1985)

I totally spaced that the in-laws are crashing this weekend.

[CN]我完全忘記這禮拜有幾個親戚要過來住 Down (2009)

He's your brother?

[CN]他跟你有親戚關系?Lakeview Terrace (2008)

You related?

[JP]親戚かい?Crossroads (1986)

And you, Mr. Brewster, are the sole living heir of your great-uncle, Rupert Horn.

[JP]そして君はホーン氏のたった1人の親戚と言う訳だ Brewster's Millions (1985)

Is he any relation to your friend Charlie?

[JP]チャーリーの親戚かい？Straw Dogs (1971)

It is not jackson's fault that he's related to harper avery.

[CN]和Harper Avery做親戚不是Jackson的錯 Perfect Little Accident (2010)

Yo, in-laws?

[CN]哈親戚... P 你真夠窩囊的 Down (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

親戚

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking