left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

被告

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -被告-, *被告*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
被告
[被 告, bèi gào, ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ]defendant#4864[Add to Longdo]
被告人
[被 告 人, bèi gào rén, ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ ㄖㄣˊ]defendant (in legal case)#7324[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
被告
[ひこく, hikoku](n)จำเลย, ผู้ต้องหา
EDICT JP-EN Dictionary
被告
[ひこく, hikoku](n) defendant; the accused; (P)#5892[Add to Longdo]
被告人
[ひこくにん, hikokunin](n) accused; defendant; prisoner at the bar; (P)[Add to Longdo]
被告席
[ひこくせき, hikokuseki](n) defendant's seat; the dock[Add to Longdo]
被告側
[ひこくがわ, hikokugawa](n) (the) defense[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you think the accused is really guilty of the crime?
被告が本当にその罪を犯しているとあなたは思いますか。
Pronounce sentence on the prisoner.
被告に判決を下す。
The accused spoke equivocally and didn't want to talk turkey.
被告は、曖昧なことをしゃべって、かんじんなことを話したがらなかった。
The accused is to appear before the court on Friday.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
The prisoner was brought before a judge.
被告は裁判官の前に連れていかれた。
The defendant was sentenced to death.
被告は死刑判決を受けた。
The defendant will appeal to a higher court.
被告は上級裁判所に控訴するだろう。
The accused was condemned to ten years in prison.
被告は懲役１０年の刑を宣告された。
The defendant appealed against the sentence without hesitation.
被告は判決に不服でためらわずに控訴した。
The accused was found not guilty.
被告は無罪になった。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
The accused maintained his innocence.
被告は無実を主張した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But the defendant was pretty.
[JP]でもあれでしたでしょう　被告はいい女だったThe Gentle Twelve (1991)
Will you tell the court what everybody at home thinks of Longfellow Deeds?
[CN]麻烦你告诉法官 你们家乡的人 对被告有何看法？Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Defense Exhibit A.
[CN]-被告提出证物AHigh Crimes (2002)
Bailiffs, restrain the defendant.
[JP]被告人を抑えなさいTucker: The Man and His Dream (1988)
The defendant intended to mass produce cars.
[JP]被告人は車の量産を 意図しましたTucker: The Man and His Dream (1988)
All evidence is against the defendants
[CN]我研究过所有被告的资料 他们死定了Police Story (1985)
Preston Tucker...
[JP]被告人プレストン タッカーへの評決はーTucker: The Man and His Dream (1988)
Let the man speak! Let's hear the rest of it!
[JP]被告人に話をさせなさいTucker: The Man and His Dream (1988)
On the night of April 21, she was with her child.
[JP]事件当日　四月二十一日の夜 被告は子供と二人で家にいましたThe Gentle Twelve (1991)
Mr President, I have come to speak on behalf of the accused.
[CN]总统先生 我来替被告说两句Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Exhibit "A" for the defence.
[CN]这是被告的第一项证物Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Plaintiff and defendant then have the liberty to make other marriages, if they so desire.
[CN]如果双方愿意的话 原告和被告仍然有权利再婚The Awful Truth (1937)
JDDICT JP-DE Dictionary
被告
[ひこく, hikoku]Angeklagter[Add to Longdo]
被告人
[ひこくにん, hikokunin]Angeklagter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ