main-logo
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

衝突

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -衝突-, *衝突*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冲突
[冲 突 / 衝 突, chōng tū, ㄔㄨㄥ ㄊㄨ]conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention#2925[Add to Longdo]
小冲突
[小 冲 突 / 小 衝 突, xiǎo chōng tū, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄥ ㄊㄨ]skirmish[Add to Longdo]
警民冲突
[警 民 冲 突 / 警 民 衝 突, jǐng mín chōng tū, ㄐㄧㄥˇ ㄇㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ ㄊㄨ]a clash between the police and the people[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
衝突
[しょうとつ, shoutotsu]การปะทะกัน, การประสานงา
EDICT JP-EN Dictionary
衝突
[しょうとつ, shoutotsu](n, vs) collision; conflict; (P)#1942[Add to Longdo]
衝突器
[しょうとつき, shoutotsuki](n) (See コライダー) collider[Add to Longdo]
衝突型加速器
[しょうとつがたかそくき, shoutotsugatakasokuki](n) colliding-beam accelerator; (particle) collider accelerator[Add to Longdo]
衝突検出
[しょうとつけんしゅつ, shoutotsukenshutsu](n) { comp } collision detection; CD[Add to Longdo]
衝突痕
[しょうとつこん, shoutotsukon](n) impact mark[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There was a violent clash of opinions between the two leaders.
２人の指導者の間には激しい意見の衝突があった。
The two cars collided with a crash.
２台の車は激しい音を立てて衝突した。
The gasoline truck ran into the gate and blew up.
ガソリンを積んだトラックが門に衝突して爆発した。
There was a great conflict between religion and science.
かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
His story of the collision agrees with mine.
その衝突について彼が言う事はぼくのと一致する。 [ M ]
A conflict of opinions arose over the matter.
その問題で意見の衝突が起きた。
The truck bumped into a car.
トラックが自動車に衝突した。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worse of it.
ボルボ衝突したので、うちの車の方が当然ひどい目にあった。
The car crashed because the driver was careless.
運転手が不注意だったので車は衝突した。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
Our interests conflict with theirs.
我々の利害は彼らの利害と衝突する。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because there's a conflict in every human heart... between the rational and the irrational... between good and evil... and good does not always triumph.
[CN]因為任何人的心中 必有衝突 在理性和非理性間 善與惡間Apocalypse Now (1979)
I'm proposing no strife and no worries.
[CN]我所提議的, (沒有衝突, 無需顧慮)Hands Over the City (1963)
1023 here! It's going to ram us!
[JP]指令室　こちら1023 衝突する気ですNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Many died in skirmishes between separatists and officers of the law.
[CN]許多人在分裂黨派與 政府的衝突中喪生Salvatore Giuliano (1962)
In a freak accident, a helicopter lost altitude, veered into a tunnel, and collided with a high-speed train.
[JP]不慮の事故、ヘリコプター 失った高度では、トンネル内に方向転換しました - -と 高速列車と衝突したMission: Impossible (1996)
He ran into somebody's car?
[JP]車と衝突を？The Fabulous Baker Boys (1989)
We've got five assaults, seven robberies, and I'm still counting. - You're still young.
[CN]我們受理了五個衝突案 和七個搶劫案 我還在看呢Adam's Rib (1949)
If you stop to unload them, you'll get rear-ended!
[JP]降ろさないで文句言われるのと 降ろしてる間に 衝突されるの どっちがいいNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
But when your own head bears the risk of conflict, when wars devour bourgeoisie and workers alike, they will remember their allies and try to quell the storm.
[CN]可當那些人需要自己直接面臨衝突的風險時 當戰爭一併吞噬工人以及資產階級時 他們會記起自己的盟友，然後想要平息這樣的風暴Rosa Luxemburg (1986)
Unless the conflict inside her is stopped... it may even affect her reason.
[CN]我只能說 除非她思想的衝突沒有了... 否則還是會影響她的理智The Uninvited (1944)
Who's going to pay for this? I spilled beer when the car smashed into me.
[JP]衝突してビールがこぼれた 服の洗濯代は？Back to the Future (1985)
If he's not careful, he'll come into head-on conflict with the Red Guard.
[CN]如果他不小心可能就會和紅衛兵發生衝突The Chairman (1969)
COMPDICT JP-EN Dictionary
衝突
[しょうとつ, shoutotsu]collision[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
衝突
[しょうとつ, shoutotsu]Zusammenstoss[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer