left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

血肉

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -血肉-, *血肉*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
血肉
[血 肉, xuè ròu, ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ]flesh#22344[Add to Longdo]
血肉横飞
[血 肉 横 飞 / 血 肉 橫 飛, xuè ròu héng fēi, ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄏㄥˊ ㄈㄟ]flesh and blood flying (成语 saw); carnage; people blown to pieces#61106[Add to Longdo]
血肉相连
[血 肉 相 连 / 血 肉 相 連, xuè ròu xiāng lián, ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ]one's own flesh and blood (成语 saw); closely related#77790[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
血肉
[けつにく, ketsuniku](n) flesh and blood; relatives[Add to Longdo]
血肉の争い
[けつにくのあらそい, ketsunikunoarasoi](exp) (id) family quarrel[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whatever it is... whatever intelligence or instinct it is... that can govern the forming of human flesh and blood... out of thin air is... well, it's fantastically powerful... beyond any comprehension, malignant.
[CN]无论是什么... 不管是出于智能还是生存本能... 那玩意能支配它们所形成的人类的血肉之躯...Invasion of the Body Snatchers (1956)
The rest of us are just flesh and blood... hungry flesh and blood, and thirsty!
[CN]他是钢做的 我们只是血肉之躯 我们不是血肉之躯吗Lifeboat (1944)
You're nothing but a shadow on film. You're not flesh and blood.
[CN]你不过是影片上的幻影 不是血肉之躯Singin' in the Rain (1952)
And a new spirit put within you, and I will tear out the stony heart of flesh, and I will give you a heart of flesh.
[CN]还有一个全新的灵 我会将你铁石般的心掏出来 然后重新给你一颗血肉的心Inherit the Wind (1960)
For gentlefolk are but flesh and blood, like us servants.
[CN]人都是血肉这躯，有感情的Tom Jones (1963)
Ain't a whole lot different between a vampire and a boudin sausage except for the blood.
[JP]例えるなら血肉ソーセージ 違うのは― 血の質だSparks Fly Out (2008)
It was part of you, part of your flesh, part of your body.
[CN]它已成为你的血肉、躯体...Deaths-Head Revisited (1961)
"For we wrestle not against flesh and blood..."
[JP]わたしたちの戦いは 血肉に対するものではなくThe Name Game (2013)
Bomber Command can take it easy. Those boys are flesh and blood.
[CN]队员们都是血肉之驱啊Twelve O'Clock High (1949)
May Allah strike the eyes from my head... and the flesh from my bones if I break this pledge.
[CN]如有违 愿阿拉以雷击打我头上的双眼 与我身上的血肉El Cid (1961)
well, then they'd know every minute they weren't anything but blood and bones and flesh and purely mortal.
[CN]然后他们时刻都知道他们只不过是 血肉骨头和凡夫俗子Tammy and the Bachelor (1957)
Their flesh is mine, Lord Pilate.
[CN]她们的血肉也是我的 比拉多阁下Ben-Hur (1959)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ