บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
血气方刚
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-血气方刚-
,
*血气方刚*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
血气方刚
[
血
气
方
刚
/
血
氣
方
剛
,
xuè qì fāng gāng
,
ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧˋ ㄈㄤ ㄍㄤ
]
full of sap (成语 saw); young and vigorous
#57186
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After all, boys will be boys.
[CN]
毕竟 热血男儿
血气方刚
The Three Musketeers (2011)
Whether meant as satire orjoke,
[CN]
正完整描绘出那个部份 不管是男人的
血气方刚
或是对这社会的讽刺
Portrait of a Beauty (2008)
You're wild, man. Your hormones arejumping up.
[CN]
你是男人
血气方刚
的男人
Blind Dating (2006)
Early in his reign he was full of energy, building churches, ordering exact rules for how icons should be painted.
[CN]
在
血气方刚
的统治早期, 他不仅建造教堂, 还对圣像的绘制方法下达具体的指令。
Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
He has to cool down.
[CN]
他只是
血气方刚
需要冷静一下
Levitate Me (2013)
Tetchy and wayward was your infancy Your schooldays frightful, desperate, wild and furious Your prime of manhood daring, bold and venturous Your age confirmed, proud, subtle, sly and bloody!
[CN]
小时候你就暴躁倔强 上了学你更加凶狠 暴戾 放肆 粗野
血气方刚
时你胆大妄为
Richard III (1995)
Though you can't take back what you did to me...
[CN]
不过
血气方刚
所犯下的错误已经无法挽回了
One Piece: Strong World (2009)
You're just like any other tyro who's prinked himself up for an escapade.
[CN]
你只是
血气方刚
的乳臭小子
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
Why would you be sitting on your computer?
[CN]
呆坐在电脑面前 你可是
血气方刚
的年轻人
Safety Not Guaranteed (2012)
He's not a modern-day neurotic, but a simple, clever and robust man.
[CN]
他不是现代的神经病 而是一个单纯,聪明,
血气方刚
的男人
Contempt (1963)
That's touching in a juvenile sort of way. Listen.
[CN]
你们就像
血气方刚
的少年
Munich (2005)
Oh, to be young and in love in a city where witches and vampires are at war.
[CN]
在一个吸血鬼和女巫对峙的城市里
血气方刚
深陷热恋
Tangled Up in Blue (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ