left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

藉

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -藉-, *藉*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[藉, jí, ㄐㄧˊ]by means of; excuse, pretext; to rely on
Etymology: [ideographic] A plow 耤 is the means used to grow crops 艹
Rank: 2615
KANJIDIC with AnimCJK
[藉] Meaning: carpet; lend; borrow; make excuses; spread out
On-yomi: シャ, セキ, ジャク, sha, seki, jaku
Kun-yomi: かり.る, ふ.む, kari.ru, fu.mu
Radical:艸,Decomposition:⿱艹耤
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
藉
[藉, jí, ㄐㄧˊ]in disorder#15098[Add to Longdo]
藉
[藉, jiè, ㄐㄧㄝˋ]by means of#15098[Add to Longdo]
狼藉
[狼 藉, láng jí, ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ]in a mess; scattered about; in complete disorder#25710[Add to Longdo]
慰藉
[慰 藉, wèi jiè, ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˋ]consolation; console#25753[Add to Longdo]
藉口
[藉 口, jiè kǒu, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ]excuse; pretext#45024[Add to Longdo]
蕴藉
[蕴 藉 / 蘊 藉, yùn jiè, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ]temperate and refined; implicit; restrained#85930[Add to Longdo]
杯盘狼藉
[杯 盘 狼 藉 / 杯 盤 狼 藉, bēi pán láng jí, ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ]cups and dishes in complete disorder (成语 saw); after a riotous drinking party#111029[Add to Longdo]
藉由
[藉 由, jì yóu, ㄐㄧˋ ㄧㄡˊ]by means of; through; by[Add to Longdo]
藉着
[藉 着 / 藉 著, jiè zhe, ㄐㄧㄝˋ ㄓㄜ˙]by means of; through[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
藉口
[しゃこう, shakou](n, vs) pretence; pretense[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For month he sowed panic amongst village folks through a series of foul murders committed under almost identical circumstances.
[CN]一连几个月，他藉由一系列手法几乎完全一样的谋杀 引起了一个又一个的镇的恐慌The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
- Quit stalling.
[CN]-别找藉口His Girl Friday (1940)
He seized me by the collar and flung me out.
[CN]他藉着衣领抓住了我 而且激怒了我Wuthering Heights (1939)
Mister
[CN]慰藉我所剩无几的人生 大叔...Episode #1.8 (2004)
I allow you to remain... and even provide you with solace... against the doctor's orders.
[CN]我允许你留下 甚至提供你藉由... 与医生的命令相反Wuthering Heights (1939)
If you let her comfort me for the time I have left,
[CN]慰藉我所剩无几的人生Episode #1.8 (2004)
It was through you this horror came into existence.
[CN]这恐怖是藉由你来到这世上的The Mummy (1932)
No excuse at all for Pete.
[CN]别替彼得找藉口His Girl Friday (1940)
You've been to the lumber office this afternoon, haven't you?
[CN]我不会寂寞的 我会在别的地方找到慰藉Gone with the Wind (1939)
Ah Duh Lee's narration at the radio station on EP03
[CN]并藉此学会如何奋斗及抵抗 因此使他在暴风雨中Episode #1.8 (2004)
Won't do. Johnny, what's happened?
[CN]找藉口没用，怎么回事？Foreign Correspondent (1940)
You're the one doing harm.
[JP]お前は狼藉者だJourney to the West: The Demons Strike Back (2017)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ