left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

花枝

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -花枝-, *花枝*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
花枝
[花 枝, huā zhī, ㄏㄨㄚ ㄓ]a flowering branch; fig. beautiful woman; octopus (on dining menu)#36215[Add to Longdo]
花枝招展
[花 枝 招 展, huā zhī zhāo zhǎn, ㄏㄨㄚ ㄓ ㄓㄠ ㄓㄢˇ]lit. the flowering branches sway (成语 saw); fig. gorgeously dressed (woman)#50263[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Squid. Come on!
[CN]花枝，来吧Memoirs of a Geisha (2005)
What a bunch of garish overdressed men.
[CN]堂堂男人穿得花枝招展像什么The Lady Shogun and Her Men (2010)
Huazhi , you can have this walnut too.
[CN]花枝 再给你两核桃Back to 1942 (2012)
Nino, have you tried the squid pomodoro?
[CN]你吃过番茄花枝吗？Holy Man (1998)
Her laughter rang like a nightingale
[CN]我哥哥講她說，笑得花枝招展One Tree Three Lives (2012)
Irene dolled up like a teenager.
[CN]艾琳花枝招展地像个少女...A French Gigolo (2008)
We have a little calamari, a little risotto with mushrooms and green salad with some Swiss chard.
[CN]这里有花枝 香菇烩饭... 和瑞士甜菜沙拉The Glass House (2001)
-Come on, kids. Try the calamari.
[CN]-别吵了，试试花枝吧The Glass House (2001)
Huazhi .
[CN]花枝Back to 1942 (2012)
Last time I saw her, she was all dolled up.
[CN]我上次见到她，她打扮的花枝招展.Head Over Heels (2001)
What's the use of all this fanciness?
[CN]花枝招展干吗？Lady Vengeance (2005)
Every year, on this date, since you were itty-bitty Mom and Meadow get all dolled up drive into New York Plaza Hotel for tea under Eloise's portrait.
[CN]從你還小的時候每年今天 咱們母女倆都打扮的花枝招展 到紐約廣場大飯店喝下午茶Pilot (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ