บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
美しい
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-美しい-
,
*美しい*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
美しい
[うつくしい, utsukushii]
(adj)
สวย
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
美しい
[うつくしい, utsukushii]
(adj-i) beautiful; lovely; (P)
#5016
[Add to Longdo]
美しい
肌の材
[うつくしいはだのざい, utsukushiihadanozai]
(n) wood of fine grain
[Add to Longdo]
美しい
文
[うつくしいあや, utsukushiiaya]
(n) beautiful design
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.
「
美しい
」とか「醜い」といった言葉は相対的な用語である。
It was very important to her which was the more beautiful of the two.
2つのうちどちらが
美しい
かが彼女にとっては大問題だった。
A beautiful object like that never loses its value.
ああした
美しい
ものは決してその価値を失うことはない。
There are beautiful lakes here and there.
あちこちに、
美しい
湖があります。
You are beautifully dressed.
あなたはとても
美しい
ドレスを着ていらっしゃいますね。
What a beautiful garden you have!
あなたはなんて
美しい
庭を持っているんでしょう。
How beautiful you are!
あなたは何と
美しい
のでしょう。
You are very beautiful.
あなたは大変
美しい
。
You are a beautiful butterfly.
あなたは
美しい
蝶々です。
How beautiful that flower is!
あの花はなんて
美しい
のだろう。
That painting is beautiful, and so is this one.
あの絵も
美しい
し、この絵もまた
美しい
。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変
美しい
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In a moment you will see a beautiful set of teeth.
[JP]
すぐに
美しい
歯科矯正セットが見れるでしょう。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
There you have it. The beautiful France.
[JP]
美しい
フランスがここにあります
La Grande Vadrouille (1966)
That's a beauty.
[JP]
美しい
だろ
Taxi Driver (1976)
Having a child, it's wonderful, everything's beautiful if I could, I'd have a million of them.
[JP]
子供... 素晴らしいわね。 それは
美しい
でしょうね。
Live for Life (1967)
I bet she had eyes like a doe, all lovely and shining but much more beautiful!
[JP]
雌鹿に似て きっと きらきらと... その明るい目は輝いた もちろん もっと
美しい
が
Siegfried (1980)
A very difficult course, but one of the most beautiful.
[JP]
とても難しいコースなんだ だが
美しい
コースの1つでもある
Grand Prix (1966)
Man, you are gorgeous! Beautiful little girl.
[JP]
君はゴージャスで
美しい
娘だな
Taxi Driver (1976)
How brightly you shine!
[JP]
君たちは何と
美しい
のだ!
Das Rheingold (1980)
Love is a pure and wonderful thing but it has to work, precisely, like a machine.
[JP]
愛はピュアで
美しい
ものだけれどー 機械のように正確に動くものじゃないのね、
Live for Life (1967)
The service is attended by cooks from all over the world. It's a beautiful and moving ceremony.
[JP]
美しい
儀式 棺桶はまるで
Four Flies on Grey Velvet (1971)
Oh, sweetheart. Only beautiful things can come fr om your poopy-hole.
[JP]
君からは
美しい
物しか出ない
Turkish Delight (1973)
How could I know? How could I?
[JP]
こんなに
美しい
風景・・・
Soylent Green (1973)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
美しい
[うつくしい, utsukushii]
schoen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ