บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
缅怀
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-缅怀-
,
*缅怀*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缅怀
[
缅
怀
/
緬
懷
,
miǎn huái
,
ㄇㄧㄢˇ ㄏㄨㄞˊ
]
to commemorate; to recall fondly; to think of the past
#17482
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't...
[CN]
我不想... 我不想看着
缅怀
墙上写上新的名字 I can't...
Now (2015)
While my body is still ablaze with the memory of you,
[CN]
当我的身体燃起
缅怀
你的火焰时
Hiroshima Mon Amour (1959)
We toast his memory.
[CN]
为了
缅怀
他,干杯
The Punch Bowl (1944)
"To the memory of...
[CN]
缅怀
"To the memory of...
Dracula A.D. 1972 (1972)
to remember you...
[CN]
缅怀
你... to remember you...
Tea with Mussolini (1999)
I'll remember you as the symbol of love's forgetfulness.
[CN]
我将
缅怀
你 就像怀念被遗忘的爱情那样
Hiroshima Mon Amour (1959)
A girl controlled by her emotions who disregards her noble birth is no daughter of mine.
[CN]
我劝你还是别再
缅怀
自己昔日的高贵身份 你再感情用事也是徒劳的 你不再是我的女儿
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
A passionate loyalty... to father's memory... to our race
[CN]
就是热烈的忠诚 对爸爸共同的
缅怀
Sandra (1965)
I remember him. You shared the same name.
[CN]
他将被你们长久
缅怀
你们拥有同样的姓氏
Here Is Your Life (1966)
It is only the memory of you as a friend that prevents me from having you court-martialed.
[CN]
只因为
缅怀
你是位朋友 使你免受军法审判,出去
Battle of the Bulge (1965)
Plus he'll have something to fall back on in his later years.
[CN]
到他老了以后 会有值得
缅怀
的东西
Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
We, in homage to her memory, would like to present some of the songs that were the greatest hits of her career, which is now cruelly and terminally over.
[CN]
我们
缅怀
她的往事 想播放几首 她职业生涯中最流行的金曲
La corrupción de Chris Miller (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ