left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

结舌

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -结舌-, *结舌*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
结舌
[结 舌 / 結 舌, jié shé, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ]tongue-tied; unable to speak (out of surprise, embarrassment etc)[Add to Longdo]
张口结舌
[张 口 结 舌 / 張 口 結 舌, zhāng kǒu jié shé, ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ]agape and tongue-tied (成语 saw); at a loss for words; gaping and speechless#59575[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a performance
[CN]令人瞠目结舌的表演Cleo from 5 to 7 (1962)
Our jaws just dropped.
[CN]我们张口结舌盯着她Erin Brockovich (2000)
But what a spectacle!
[CN]真让人瞠目结舌Mysteries of Lisbon (2010)
Broad-leaved trees unveil what seems to us a colourful spectacle.
[CN]阔叶树上演了一出 让人膛目结舌的变装秀Plants (2009)
And new discoveries in the archives in Delhi reveal the story from the rebel's side and their anger at the attitude of the new breed of British officials.
[CN]这种猛烈的爆发犹如汹涌的波浪 让英国人瞠目结舌Freedom (2007)
Now we're shocked beyond words.
[CN]真是瞠目结舌In the Valley of Elah (2007)
Forget these wide-eyed fears.
[CN]忘了这些令人瞠目结舌的恐惧The Phantom of the Opera (2004)
Could Jules Verne himself have ever imagined anything so magnificent?
[CN]不受德国U型潜艇威胁 科幻大师朱勒维恩也会瞠目结舌The Aviator (2004)
I am agog!
[CN]我真是瞠目又结舌 I am agog!Les Misérables (2012)
I am agog! I am aghast!
[CN]我真是瞠目又结舌Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
With these words, Your tongue must sew.
[CN]念了这些 你会瞠目结舌The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
The whole world didn't know... what to think about that crime.
[CN]整个世界都对这场罪行... ... 瞠目结舌Katyn (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ